Flash :

La foire touristique de Beijing à Hollywood Une demande d'achat de pupitres conduit au licenciement de trois directeurs d'école Interdiction de boire et de manger dans le métro de Wuhan Rétrospective de 2012 : les personnes les plus influentes Le nombre de touristes du continent vers Taiwan atteint un niveau record Que reflète le départ des célébrités françaises ? Que reflète le départ des célébrités françaises ? De superbes photos d'un photographe qui risque sa vie Henan : la propriétaire d'un orphelinat hospitalisée Victoria's Secret : Candice Swanepoel et Erin Heatherton sexy à la plage Bousculade: le gouvernement ivoirien va tirer les conséquences administratives (ministre) Côte d'Ivoire : reprise du dialogue politique gouvernement-opposition Le président ivoirien lundi à Accra pour l'investiture du président ghanéen Le Mali souhaite que le Mauritanie s'implique davantage dans la résolution de la crise malienne Le Premier ministre turc entame une visite de travail à Libreville Côte d'Ivoire : l'ONU forme les forces de sécurité ivoiriennes en prélude aux élections locales Sierra Leone : le président Koroma nomme 16 ministres L'UA se félicite des résultats de la rencontre entre les chefs d'Etat du Soudan et du Soudan du Sud Tunisie: Le consensus est indispensable dans l'élaboration du projet de Constitution Le président sud-africain approuve l'envoi de 400 soldats en Centrafrique

Beijing  Très nuageux  0℃~-9℃  City Forecast
Français>>Nouvelles bilingues

La foire touristique de Beijing à Hollywood北京旅游庙会亮相好莱坞

Récemment, la foire touristique du nouvel an, organisé par le comité de la promotion du tourisme de Beijing, a levé son rideau dans l'Universal Studios Hollywood, à Los Angeles aux Etats-Unis. C'est la première fois que des éléments touristiques chinois arrivent sur scène en masse à Hollywood.

Sous la forme de la foire traditionnelle pékinoise, l'activité vise à présenter au peuple américain les riches sites touristiques de Beijing, dont la Grande Muraille, la Cité interdite, le Temple du Ciel, le Palais d'Eté et les autres sites inscrits au patrimoine naturel mondial. Sur place, 8 artisans traditionnels ont présenté leurs techniques artistiques, comme le papier découpé, la peinture, la fabrication de figurines d'argile et des peintures faciales de l'opéra de Beijing, etc. La foire touristique du nouvel an va durer 3 jours dans l'Universal Studios Hollywood, et les entreprises touristiques de Beijing pourront en profiter pour communiquer avec des confrères des Etats-Unis et promouvoir leurs itinéraires et produits touristiques.

日前,由北京市旅游发展委员会主办的新年旅游庙会在美国洛杉矶好莱坞环球影城拉开帷幕。这是好莱坞首次迎来中国旅游元素的集中亮相。

活动通过现场搭建北京传统庙会的形式,向美国民众介绍北京丰富的旅游资源,包括长城、紫禁城、天坛、颐和园等世界自然文化遗产。8位传统的手工艺者还在现场表演剪纸、绘画、捏泥人、描京剧脸谱等技艺。旅游庙会在环球影城集中展示三天,来自北京的多家旅游企业将在现场与美国旅游业的同行进行交流,并推介展示自己的旅游线路和产品。

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme