Entretiens entre les Premiers ministres chinois et indien

Entretien entre les premiers ministres chinois et indien

Le Premier ministre chinois Zhu Rongji et son homologue indien Atal Bihari Vajpayee ont tenu des entretiens lundi à New Delhi, au cours desquels ils ont échangé des points de vue sur les relations bilatérales et les problèmes d'intérêt commun.

L'Inde et la Chine sont maintenant engagées dans la construction de la modernisation et les deux parties ont besoin de la paix et de la stabilité, a dit M. Vajpayee à M. Zhu, qui est le premier chef du gouvernement chinois à se rendre en Inde depuis 11 ans.

L'Inde a attaché une grande importance à ses relations avec la Chine et souhaite développer la coopération Etat à Etat sur la base des cinq principes de la co-existence pacifique, a ajouté M. Vajpayee.

Félicitant l'Inde de ses succès économiques obtenus au cours de ces dernières années, M. Zhu a dit que l'objectif de sa visite est de consolider l'amitié, de renforcer la confiance et d'élargir la coopération entre les deux pays.

La Chine et l'Inde ont un large terrain en commun et un énorme potentiel dans la coopération, et le gouvernement chinois souhaite établir un partenariat constructif avec l'Inde sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique, a fait savoir M. Zhu.

Il y a plus de terrains communs que des divergences et plus d'intérêts que des contradictions entre la Chine et l'Inde, et la partie chinoise a la confiance dans les perspectives des relations sino-indiennes, a-t-il souligné.

Le Premier ministre chinois, qui est accompagné d'un grand nombre d'entrepreneurs et d'hommes d'affaires chinois dans sa visite, a également exprimé l'espoir que les deux pays pourront renforcer la coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial et économique.

Avec l'adhésion de la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce, le marché chinois sera plus ouvert aux milieux d'affaires indiens, a-t-il promis.

Sur les moyens de régler de façon appropriée certains problèmes existant dans les relations bilatérales, le Premier ministre chinois a déclaré qu'après les efforts de plusieurs années, les deux parties ont parvenu à un consensus sur l'important principe de "compréhension mutuelle, régulation et ajustement", et signé deux importants accords sur le maintien de la paix et de la tranquillité et sur la prise de mesures d'établissement de la confiance le long de l'actuelle ligne de contrôle dans les régions frontalières.

La partie chinoise souhaite respecter ces deux accords avec la partie indienne et accélérer le processus de clarification et confirmation de la ligne de contrôle actuelle, a-t-il ajouté.

De son côté, M. Vajpayee a dit que l'Inde souhaite établir un mécanisme de dialogue avec la Chine dans divers domaines et voir se poursuivre la consultation annuelle du Groupe de travail conjoint sur le problème frontalier.

L'Inde espère résoudre ses divergences avec la Chine sur le problème frontalier de manière juste, raisonnable et mutuellement acceptable, a-t-il noté.

Les deux dirigeants ont également discuté de la situation régionale et internationale dont le problème de lutte contre le terrorisme.

Le discours prononcé le 12 janvier par le président pakistanais Pervez Musharraf a démontré la résolution du Pakistan à lutter contre le terrorisme, auquel la partie indienne a également donné une réponse, et l'"attitude positive" des pays est digne d'être favorablement accueillie, a dit M. Zhu.

En tant que pays voisin de l'Inde et du Pakistan, la Chine espère que les deux parties puissent régler leurs divergences au moyens de consultations et de moyens pacifiques, qui sont non seulement dans l'intérêt des deux peuples, mais également favorables à la paix et au développement de l'Asie du Sud.

M. Vajpayee a fait part à M. Zhu de la position indienne, disant que pour réaliser le développement national et améliorer le niveau de vie du peuple, ce dont l'Inde a besoin est la paix.

Les deux dirigeants ont également convenu dans leurs entretiens d'établir un mécanisme de dialogue anti-terrorisme entre les deux parties.