 |
Un grand pas pour faire progresser les relations sino-américaines, selon l'ambassadeur chinois aux Etats-Unis
Le Quotidien du Peuple a publié samedi un article sur l'interview accordée par l'ambassadeur chinois aux Etats-Unis, Yang Jiechi, et concernant la visite du président américain George W. Bush en Chine et l'importance de cette visite sur les relations sino-américaines.
Yang, qui a accompagné le président Bush durant toute la visite, a indiqué que le consensus sur les problèmes d'importance majeure réalisé lors de la rencontre entre le président chinois Jiang Zemin et le président Bush exercera une influence positive et à long terme sur l'amélioration et le futur développement des relations sino-américaines.
Justement 30 ans après la visite de l'ancien président américain Richard Nixon en Chine, Bush a effectué sa seconde visite en Chine du 21 au 22 février. Il y a 4 mois, Bush a eu une rencontre réussie avec Jiang Zemin au cours de la réunion informelle des dirigeants des membres de l'APEC (Coopération économique d'Asie-Pacifique) à Shanghai.
Selon Yang, cette fois-ci à Beijing, Jiang et Bush ont mené des entretiens au cours desquels les deux parties ont passé en revue le développement des relations sino-américaines au cours de ces 30 dernières années et discuté de manière approfondie des relations bilatérales et de l'actuelle situation internationale. Les deux parties sont parvenues à un consensus de vues sur de nombreux problèmes importants et ont abouti à des résultats positifs dans bien des secteurs.
Selon l'ambassadeur chinois, les deux parties ont estimé que face à la situation internationale compliquée et changeante de nos jours, la Chine et les Etats-Unis, deux pays ayant une influence importante dans le monde, doivent multiplier les dialogues et renforcer la coopération, traiter de façon appropriée les divergences et promouvoir en commun le développement des relations de coopération constructives entre les deux pays.
Yang a décrit la rencontre entre les président Jiang et Bush cette fois-ci à Beijing comme une "continuation" de leur rencontre à Shanghai.
Il a indique que durant leur rencontre cette fois-ci, des résultats ont été obtenus dans de nombreux secteurs.
premièrement, les deux parties étaient d'accord pour renforcer les dialogues stratégiques au haut niveau et les contacts aux différents échelons et entre les différents départements, de façon à approfondir la compréhension et la confiance mutuelles. Le président Jiang a accepté avec plaisir l'invitation du président Bush pour effectuer cette année une visite aux Etats-Unis. Sur invitation du vice-président Cheney, le vice-président Hu Jintao entamera tout prochainement une visite aux Etats-Unis.
Deuxièmement, les deux parties se sont mises d'accord pour mener activement des échanges et la coopération en matière d'économie et de commerce, d'énergie, de sciences et de technologie, de protection environnementale, de prévention et de traitement du sida, d'application des lois et dans d'autres domaines, et pour mener des dialogues stratégiques sur les problèmes économique et financier régionaux.
Troisièmement, les deux parties sont convenues de tenir trois réunions conjointes cette année respectivement sur l'économie, sur le commerce et sur la science et la technologie.
Quatrièmement, les deux chefs d'Etat ont mené des discussions approfondies sur la lutte internationale contre la terrorisme et étaient d'accord pour renforcer les consultations et la coopérations dans ce sens sur la base des bénéfices mutuels, et renforcer les mécanismes à moyen terme et à long terme pour les échanges et la coopération anti-terrorisme entre les deux pays.
L'ambassadeur chinois a poursuivi, disant que le problème de Taiwan demeure toujours le problème le plus important et le plus sensible dans les relations sino-américaines.
Lors de leur rencontre, le président Jiang a expliqué le principe fondamental de "réunification pacifique et un pays, deux systèmes" adopté par le gouvernement chinois pour régler le problème de Taiwan. Le président Jiang a souligné que maintenir la politique d'une Chine et observer les trois communiqués conjoints sino-américains constituent la base pour le développement des relations sino-américaines. Le président Bush a affirmé que la partie américaine poursuivra la politique d'une Chine et observera les trois communiqués conjoints sino-américains.
"Je crois que la partie américaine doit honorer ses engagements et soutenir la cause de la réunification pacifique de la Chine", a dit Yang cité par l'article du Quotidien du Peuple.
Il y a 30 ans, a dit l'ambassadeur chinois, le président Nixon a effectué une visite en Chine, et les dirigeants des deux pays ont travaillé ensemble pour avoir mis fin à l'histoire de leur séparation et commencé le processus d'échange et de coopération entre les deux pays.
A l'heure actuelle, a noté Yang, malgré de profonds changements intervenus dans la situation internationale, la Chine et les Etats- Unis assument de larges et importantes responsabilités communes et partagent des intérêts communs dans le maintien de la paix et de la stabilité dans la région d'Asie-Pacifique comme dans le monde, dans la promotion de la croissance économique régionale et globale, dans la lutte contre le terrorisme et la protection de l'environnement. L'importance des relations sino-américaines s'est accrue, au lieu d'être diminuée, a ajouté Yang.
Comme le président Jiang l'a noté, les leçons et les expériences dans le développement des relations sino-américaines au cours de ces 30 dernières années indiquent que les deux parties doivent tenir compte de la situation dans son ensemble, envisager les choses dans une perspective à long terme, renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, quand elles développent les relations bilatérales, a estimé l'ambassadeur.
Les deux parties doivent reconnaître les différences entre elles, chercher à augmenter leurs points communs et appliquer strictement les principes définis dans les trois communiqués conjoints sino-américains.
|
Sous Cette Rubrique
|