 |
Le Nouvel An lunaire chinois fait de la place aux nouvelles modes
"Cette année, les activités du Festival du Printemps sont quelque peu différentes que par le passé, elles sont moins festives qu'avant", dit M. Yang, un haut fonctionnaire du gouvernement.
Le Festival du Printemps, occasion des réunions de familles, s'est développé selon des rituels liés à la récolte, et le caractère "nian", signifiant "année", l'un des plus anciens de la langue chinoise, a la forme d'un grain de riz.
La fête est traditionnellement célébrée par un repas de famille la veille du nouvel an lunaire, des peintures du Nouvel An, des pétards, des lanternes, des danses du lion, entre autres activités.
Les croissances rapides de l'économie et les changements sociaux ont eu un impact sur les célébrations. Certaines coutumes ont disparu complètement, d'autres sont largement ignorées tandis que de nouvelles tendances se font jour pour remplacer les anciennes.
Les pétards sont officiellement interdits dans de nombreuses villes afin de réduire la pollution sonore et de l'air et éviter les pertes et les dommages causés par les feux.
Du fait de la croissance rapide économique, les banquets fastueux, une autre tradition du Nouvel An chinois, perdent peu à peu de leur attrait.
Beaucoup pensent que les vacances sont épuisantes et que la participation à des rassemblements obligatoires et ennuyants est une perte de temps et d'argent.
Au même moment, la traditionnelle réunion de famille doit s'accommoder aux concepts nouveaux, aux nouvelles technologies et à un rythme de vie plus soutenu.
Tout cela a fait du Festival du Printemps un évènement qui n'a plus le caractère de "grande occasion" aux yeux des jeunes.
"Le Festival ne consiste pas seulement en boire et manger. La Fête du Printemps traditionnel est une combinaison de coutumes culturelles et folkloriques qui requiert la participation de tout le monde", dit Qiao Xiaoguang, professeur à l'Académie centrale des beaux-arts.
"La traditionnelle Fête du Printemps en Chine, forte d'une histoire qu'on peut faire remonter à 5000 ans, était une suite complexe de célébrations, qui incluait des sacrifices, le nettoyage de la maison, les réunions de famille, manger, se divertir, etc.", dit Liu Kuili, professeur à l'Université normale de Beijing.
M. Liu met l'accent sur le fait que les activités colorées, consubstantielles du Festival du Printemps, furent développées il y a des milliers d'années. Il dit que l'industrie moderne ne peut remplacer les coutumes qui ont été créées par le peuple chinois.
Depuis les années 1980, la "soirée festive de la Fête du printemps" retransmise par la Télévision Centrale de Chine (CCTV) est devenue le seul intérêt du réveillon pour de nombreux Chinois.
"Aussi formidable soit-elle, cette émission ne peut remplacer les activités des gens ordinaires, qui sont le coeur de la culture du Nouvel An lunaire chinois", dit Qiao.
Qiao ajoute que le charme du Festival du Printemps réside dans sa riche diversité, qui ne pourra survivre que par la participation de tout un peuple".
|
Sous Cette Rubrique
|