Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 

La Chine s'efforce de rendre les soins médicaux accessibles à chaque citoyen (Wen Jiabao)
La Chine s'efforce de rendre les soins médicaux accessibles à chaque citoyen (Wen Jiabao)

Davantage de Chinois auront accès à la sécurité sociale


Hu Xiaoyi, vice-ministre chinois des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, a indiqué le 24 février que, lors du 12e plan quinquennal, la Chine accélèrera la construction du système de sécurité sociale. Il souhaite que davantage de Chinois puissent bénéficier des assurances sociales, afin de se confronter aux défis apportés par la transformation du mode de développement économique et le vieillissement de la population.

Priorité à la prospérité de la population

Davantage doit être fait pour réduire le fossé des richesses, réformer le système fiscal, et offrir une protection sociale aux travailleurs migrants dans les villes.

La stratégie principale établie par la Cinquième Session Plénière du 17e Comité Central du Parti Communiste Chinois, qui s'est tenu à la mi-octobre 2010, afin de promouvoir le développement scientifique du pays et la transformation de son mode de développement économique, est d'une signification stratégique et générale pour l'élaboration du 12e Plan Quinquennal (2011-2015) pour le développement économique et social de la Nation.
plus>>
 
L'indice de bonheur intègre le XIIe plan quinquennal des régions

Les sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC auront lieu au début du mois de mars. Cette année est la première année du XIIe plan quinquennal, la plus importante pour prévoir les résultats des nouvelles mesures. À partir de janvier, les sessions annuelles des provinces, régions et municipalités ont été organisées. « Assurer le bien-être de la population » est un objectif récurrent dans les rapports des gouvernements locaux et dans le XIIe plan quinquennal. Mais quels sont les éléments qui influencent le bonheur ? L'enquête lancée par le site chinois du Quotidien du Peuple a attiré une grande attention des internautes.

Le 20 février à 21 heures, 11 519 personnes avaient participé. 34,4 % des internautes (3 957 personnes) estiment que la situation économique et la qualité de vie sont les éléments les plus importants pour le bonheur. Cela prouve que l'amélioration du revenu et l'augmentation de la qualité de vie composent les conditions fondamentales du bien-être. plus>>