Recevoir les       newsletters       gratuites

Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe

Le système de l'Assemblée populaire nationale de Chine Au mois de mars de chaque année, l'Assemblée populaire nationale de Chine, organe du pouvoir suprême d'Etat, tient régulièrement sa session annuelle. Pour vous familiariser avec l'Assemblée populaire nationale de Chine, nous vous présentons brièvement son système d' organisation.<< Le système de coopération multipartite et de consultations politiques Le système de coopération multipartite et de consultations politiques sous la direction du PCC est un système politique fondamental de la RPC. Le système de coopération multipartite sous la direction du PCC signifie que le PCC est l'unique parti au pouvoir de la RPC, que huit partis démocratiques ont le statut de parti participant aux affaires politiques, à condition qu'ils acceptent la direction du PCC, et coopèrent avec lui en cette matière.<<

APN  CCPCC  Chine: la session annuelle de l'APN tient sa réunion de clôture A la une Chine: la session annuelle de l'APN tient sa réunion de clôture L'APN ratifie le rapport d'activité du gouvernement Chine: l'APN a ratifié la Loi anti-sécession Hu Jintao appelle l'APL à accomplir sa "mission historique" Tung Chee Hwa et deux autres personnes ont été élus vice-présidents du Comité national de la CCPPC Chine: clôture de la session plénière annuelle de la CCPPC   APN   - La Chine prête a réviser la Loi charbonnière - Les hauts conseillers politiques chinois ovationnant la loi anti-sécession - La communauté internationale apprécie la Loi anti-sécession - La loi anti-sécession fera progresser les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan, mais aucune ingérence étrangère ne sera tolérée - La Chine continuera à stimuler le marché de capitaux, selon le Premier ministre chinois - Chine: texte intégral de la Loi anti-sécession - La Chine prête à entreprendre la réforme et le développement des régions rurales - La Chine renforcera ses relations économique et commerciale avec la Russie - L'autonomie des paysans chinois pour gérer leurs terres ne changera jamais, selon le Premier ministre chinois - La loi anti-sécession améliorera les relations entre les deux rives du Détroit de Taiwan, selon le Premier ministre chinois - Aucun relâchement des efforts dans le contrôle macro-économique, selon le Premier ministre chinois - Le Premier ministre chinois appelle aux efforts pour l'échange de visites de haut rang entre la Chine et le Japon - Le Premier ministre chinois se rendra en visite en Inde - La Chine n'abolira pas la peine de mort, selon le Premier ministre chinois - La Chine ne tolérera ni ne craindra l'ingérence étrangère sur le problème de Taïwan - Le Premier ministre chinois appelle à faire des efforts pour créer des conditions favorables aux échanges de visites de haut niveau entre la Chine et le Japon - La Chine s'attaquera aux points difficiles de sa réforme en 2005 - L'APN ratifie le rapport d'activité du gouvernement - Chine: quatre nouveaux membres à la Commission militaire centrale - Urgent: l'APN ratifie le rapport d'activité du gouvernement - Chine: l'APN a ratifié la Loi anti-sécession - Chine: la session annuelle de l'APN tient sa réunion de clôture - Hu Jintao appelle l'APL à accomplir sa "mission historique" - Un député de l'APN demande au gouvernement central de financer le salaire des enseignants ruraux - Les députés de l'APN prêtent une attention particulière à l'élaboration de lois sur la sécurité alimentaire, l'éducation et la sécurité sociale - La lettre de démission de Tung Chee Hwa au Conseil des Affaires d'Etat - Chine: le gouvernement central approuve la démission de Tung Chee Hwa - Donald Tsang assume la responsabilité de chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong - Chine: ordre du jour de l'APN pour le 14 mars - Hu Jintao élu président de la Commission militaire centrale de l'Etat - Chine: le quatrième centre de lancement de satellites devrait être mis en chantier prochainement - Un député de l'APN appelle à établir une loi sur la protection du Fleuve jaune - Une commission spéciale de l'APN adopte le plan de développement du cabinet - Le parlement chinois débattra du futur candidat au poste de président de la Commission militaire centrale d'Etat - Le projet de loi anti-sécession révisé selon les propositions de certains parlementaires - Tung Chee Hwa a présenté sa demande de démission - La Chine trouve "irresponsables" les remarques d'un officiel américain sur la loi anti-sécession - Le gouvernement a appelé à plus de dynamisme pour freiner la hausse des prix de l'immobilier - Le Conseil des Affaires d'Etat de Chine révise le travail du gouvernement selon les opinions des députés - Jia Qinglin et d'autres dirigeants chinois continuent à participer à la discussion par groupe de l'APN - La Chine demande les Etats-Unis de sauvegarder la paix et la stabilité du Détroit de Taiwan par des actions concrètes - 5,5 milliards de yuans pour récompenser les 800 grands districts céréaliers - La Chine va prendre des mesures pour augmenter ses productivités générales agricoles - Larges perspectives de coopération agricole entre les deux rives du Détroit de Taiwan - L'agriculture chinoise a connu un grand essor en 2004 - Conférence de presse sur l'agriculture, les secteurs ruraux et les paysans - Le contrôle macroéconomique reste la tâche primordiale de la Chine - Dong Jianhua a officiellement demandé de démissionner son poste du Chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hongkong - La Chine s'oppose aux commentaires américains sur la loi anti-sécession - Le président du Comité d'organisation des JO de 2008 de Beijing propose une législation spéciale pour les Jeux - Wen Jiabao rencontre des députés du Shanxi à la session annuelle - Un haut responsable des Affaires fiscales sur la nécessité de relever le salaire minimum imposable par l'impôt sur le revenu personnel - La Chine imposera une taxe sur les combustibles au moment opportun, selon le ministre chinois des Finances - Le Premier ministre chinois appelle à un approvisionnement soutenu en charbon et à plus de sécurité dans les mines - Pour la modernisation de la défense, l'armée chinoise reste sous la direction absolue du Parti - Un législateur chinois demande l'ouverture de centres de réhabilitation pour toxicomanes atteints du sida - La Chine est capable de financer les réformes des ses banques commerciales d'Etat, selon le ministre des Finances - La politique fiscale prudente convient à la demande de macro-contrôle, selon le ministre chinois des Finances - La Chine unifiera l'impôt sur le revenu pour les compagnies locales et les entreprises à investissements étrangers, selon un haut responsable des affaires fiscales - Chine : 20 425 suspects ont été arrêtés pour crimes économiques en 2004 - Les parquets de Chine ont approuvé l'arrestation de 811 102 criminels supposés en 2004 - Le président de la Cour populaire suprême s'engage à améliorer le processus de révision de la peine de mort - Augmentation du nombre de pétitions en 2004, selon le rapport de la CPS de Chine - Les tribunaux chinois ont jugé 6 fonctionnaires de haut rang en 2004 - La Chine a mis en cause l'année passée 30 788 fonctionnaires du gouvernement - L'indice des prix à la consommation augmenterait légèrement en Chine cette année - Un député à l'APN propose une journée à la mémoire des martyrs - L'alliance militaire bilatérale ne doit pas dépasser un certain cadre défini, d'après un porte-parole du ministère chinois des A.E. - Un député de l'APN propose d'inscrire la notion de "société harmonieuse" dans la Constitution - La Chine s'engage à protéger de la désertification une oasis située sur l'ancienne Route de la Soie - Le Président chinois nomme sept nouveaux ambassadeurs - La loi anti-sécession contribue à la paix et à la stabilité, selon un porte-parole du ministère chinois des A.E. - Hu Jintao rencontre la délégation de la Région autonome du Xinjiang - La Chine prendra des mesures non-pacifiques pour stoper la sécession au cas où tous les efforts pacifiques seraient vains - Le projet de loi anti-sécession élargit les négociations entre les deux rives du détroit de Taiwan - Flash: Wang Zhaoguo donne des explications sur le projet de loi anti-sécession - Urgent: élaboration de la loi anti-sécession est "nécessaire et opportune" - Urgent: la Chine prendra des mesures non-pacifiques pour empêcher la sécession si tous les efforts pacifiques sont vains - Urgent: le parlement chinois accepte la démission de Jiang Zemin - Un vice-président de l'APN rencontre les hôtes sierra-léonais - Un député de l'APN appelle à la formation du personnel pour les JO de Beijing - Un député de l'APN appelle à la formation du personnel pour les JO de Beijing - Hu Jintao rencontre le chef de l'exécutif de la HKSAR - Un député de l'APN réclame une loi pour endiguer les violations du droit à la vie privée - La diplomatie chinoise entend promouvoir la paix, la prospérité et la coopération dans le monde, selon le ministre chinois des A.E. - Les députés à l'APN s'engagent à sauvegarder la souveraineté et l'unité nationales - Le problème de Taïwan ne doit absolument pas entrer en ligne de compte dans l'arrangement américano-japonais de sécurité - La Chine a reçu l'année passée 52 chefs d'Etat et de gouvernement, selon le chef de la diplomatie chinoise - L'embargo de l'UE sur les livraisons d'armes à la Chine est " obsolète et inutile" - Les importations chinoises en matière d'énergie ont un impact limité sur le prix global du pétrole, selon le ministre chinois des Affaires étrangères - Le ministre chinois des Affaires étrangères s'exprime sur les relations entre la Chine et les grandes puissances - Les députés à l'APN s'engagent à sauvegarder la souveraineté et l'unité nationales - Wen Jiabao avec les députés de la province du Gansu - Wu Bangguo souligne l'importance de la construction d'une société harmonieuse - La Chine s'oppose à l'hégémonisme et préconise la paix et la démocratie, selon le ministre chinois des Affaires étrangères - Le ministre chinois des Affaires étrangères réitère son opposition à une intervention étrangère dans le problème de Taïwan - Le ministre chinois des Affaires étrangères donne une conférence de presse - La Chine fixe les principaux objectifs socio-économiques pour 2005 - La Chine propose une politique fiscale prudente pour 2005 - Chine: objectifs du progrès social et du développement économique en 2005 - La Chine s'attend à une croissance de 11% des recettes budgétaires en 2005 - Chine: les recettes fiscales ont augmenté de 21,4% en 2004 - L'impôt agricole sera dégrevé dans tout le pays en 2006, a annoncé le Premier ministre chinois - Chine: les principales tâches et les mesures pour le développement en 2005 - La Chine réduira de 200 000 hommes les effectifs de l'armée en 2005 - Les autorités centrales dégageront un budget de 10,9 milliards de yuans pour soutenir le réemploi, a annoncé Wen Jiabao - Croissance de 12,6% du budget de la défense - La Loi anti-sécession illustre très bien la sincérité et la détermination du peuple chinois - Croissance du PIB d'environ 8% prévue pour l'année 2005 - Le continent chinois poursuit ses efforts pour reprendre le dialogue entre les deux côtés du détroit de Taiwan - La Chine envisage de réduire de 19,8 milliards de yuans de déficit budgétaire en 2005 - La Chien allouera cette année 3 milliards de yuans provenant des fonds pour la construction pour améliorer la sécurité des mines de charbon - Chiffres principaux sur le développement économique et social en l'année 2004 - Les principaux objectifs du développement économique et social en 2005 - La Chine maintiendra la stabilité fondamentale de sa monnaie - L'éditorial du Quotidien du Peuple qualifie d'"événement majeur" la session annuelle de l'APN - L'APN de Chine examinera la résignation de Jiang du président du CMC de l'Etat - Le président de la CMC de la RPC Jiang Zemin présente sa demande de démission - La 3ème session de la 10ème APN aura lieu le 5 mars à Beijing - Agendas de l'APN et la CCPPC pour le 4 mars 2005 - La loi anti-sécession n'est pas un "ordre de mobilisation de guerre " selon un porte-parole de l'APN - Un délégué de l'APN propose une loi contre la discrimination dans le recrutement - La police armée chinoise mobilisée pour le bon déroulement des deux sessions annuelles - Huit conférences de presse prévues durant les sessions de l'APN et de la CCPPC - L'harmonie sociale en tête des sujets abordés par les parlementaires chinois - Des députés chinois appellent à la punition judiciaire contre l'avortement motivé par le choix des sexes - Chine: clôture de la 14ème session du Comité permanent de la 10ème APN - Chine: 31 projets de loi seront examinés en 2005 par l'APN - Quelles sont les relations entre l'Assemblée populaire nationale et les autres organismes d'Etat relevant de l'autorité centrale? - Que signifie le mot « Deux Sessions » apparu dans les journaux lors de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale? - Pourquoi pas le bicaméralisme en Chine ? - Des experts parlent du système de l'Assemblée populaire de Chine - Le système de l'Assemblée populaire nationale de Chine - 10 événements importants de l'Assemblée populaire nationale en 2004

Copyright © 2000-2004 Tous droits réservés.