| |
| - | Le rapport sur l'execution du plan de 2007 pour le développement économique et le progrès social et sur le projet de plan pour 2008 |
| - | Le « Quotidien du peuple » salue les succès de la session annuelle de 11ème APN |
| - | De charmantes journalistes à la conférence de presse du PM chinois Wen Jiabao |
| - | La première réunion du président et des vice-présidents du Comité permanent de la 11e APN |
| - | « Ali dans le ciel » a changé d'aspects |
| - | Le bien-être du peuple est devenu une des principales préoccupations de la vie politique chinoise |
| - | Le plus haut législateur chinois salue la convocation réussie de la session annuelle du parlement |
| - | Le président chinois s'engage à servir le peuple et à une gouvernance propre |
| - | La Chine confrontée au risque potentiel d'une grave fluctuation économique |
| - | Le Premier ministre chinois se dit pleinement confiant dans le contrôle de l'inflation |
| - | « Ce que la Chine recherche réellement c'est l'enrichissement et l'aisance de toute la population » |
| - | De nombreux faits prouvent le rôle du Dalai Lama dans les émeutes à Lhasa |
| - | L'accusation de "génocide culturel" par la Chine au Tibet n'est qu'un mensonge |
| - | Le "référendum de Taiwan sur son adhésion à l'Onu" sera cause de tension |
| - | Les émeutes de Lhasa visaient à saboter les Jeux olympiques de Beijing |
| - | Le président chinois s'engage à servir le peuple et à une gouvernance propre |
| - | L'APN approuve le rapport d'activité du Parquet populaire suprême |
| - | Clôture de la première session de la 11e APN |
| - | L'APN approuve le rapport d'activité de son Comité permanent |
| - | L'APN approuve le rapport d'activité de la Cour populaire suprême |
| - | Le parlement chinois adopte le plan de développement national 2008 |
| - | L'APN adopte le budget pour 2008 |
| - | L'APN approuve le rapport d'activités du gouvernement |
| - | Liste des membres ministériels du Conseil des Affaires d'Etat de Chine |
| - | Le parlement chinois approuve les nominations des membres du gouvernement par le Premier ministre |
| - | Li Keqiang -- vice-Premier ministre chinois |
| - | Li Keqiang, Hui Liangyu, Zhang Dejiang, Wang Qishan nommés vice-Premiers ministres chinois |
| - | La nomination des nouveaux conseillers d'Etat chinois approuvée |
| - | Les prénoms « Démocratie » et « Bien-être » reflètent les souhaits de la population chinoise |
| - | Ouverture de la séance plénière parlementaire pour voter la nouvelle composition du gouvernement chinois |
| - | L'APN de Chine va nommer les membres du gouvernement central |
| - | La session de l'APN établira des nominations et votera lundi |
| - | Le Premier ministre chinois rencontrera les journalistes mardi matin |
| - | Wen Jiabao -- Premier ministre chinois |
| - | Le parlement chinois approuve la nomination du Premier ministre et des vice-présidents de la CMC |
| - | Cao Jianming élu procureur général du Parquet populaire suprême |
| - | Wang Shengjun élu président de la Cour populaire suprême |
| - | Wen Jiabao nommé Premier ministre chinois |
| - | La nomination de Guo Boxiong et de Xu Caihou aux postes de vice-présidents de la CMC approuvée |
| - | Les députés à l'APN voteront la nomination du Premier ministre et des hauts officiers |
| - | Liste des candidats pour les fonctions de PM, de vice-présidents et membres de la CMC finalisée |
| - | La liberté d'expression inscrite dans la Constitution chinoise |
| - | La Chine persiste dans son « système politique fondamentale » et fait des efforts pour l'améliorer, mais ne pratique pas « le système du bicamérisme » |
| - | Wu Bangguo réélu président du Comité permanent de l'APN |
| - | Chine : Le Conseil des Affaires d'Etat nomme de nouveaux officiels |
| - | La sidérurgie chinoise : une refonte complète est attendue pour les 3 ans à venir |
| - | Le Ministère de l'Environnement donnera plus de poids aux questions écologiques |
| - | Le président chinois nomme de nouveaux ambassadeurs en France, à Monaco et pour l'UE |
| - | Les produits alimentaires exportés par le Shandong sont sûrs, a déclaré son gouverneur |
| - | Procédures entamées au parlement pour le renouvellement des dirigeants de la Chine |
| - | La Chine considère que l'intoxication aux raviolis au Japon est un "incident isolé" et en appelle à la confiance mutuelle |
| - | La Chine bénéficie davantage d'opportunités qu'elle ne devra affronter de challenges dans ses relations extérieures |
| - | Prévisions de baisse de l'offre de la main-d'oeuvre bon marché |
| - | La Chine a la volonté d'augmenter ses importations en provenance des Etats-Unis et de mener le dialogue sur les droits de l'Homme |
| - | Il est possible que la Loi sur la sécurité alimentaire sera publiée officiellement en juin prochain |
| - | Election le 15 mars des dirigeants pour occuper les charges suprêmes de l'Etat chinois |
| - | Les athlètes étrangers pourraient avoir plus de chance à Beijing |
| - | Le président chinois effectuera une visite au Japon prochainement |
| - | La Chine appelle à une coopération approfondie avec le Japon pour enquêter sur "l'incident aux raviolis contaminés" |
| - | Une date limite aux négociations sur la question de la mer de Chine orientale serait indésirable |
| - | La question du Dalaï Lama n'est pas une question religieuse ou ethnique |
| - | La Chine a une grande confiance dans le développement des relations sino-européennes |
| - | La coopération sino-africaine constitue une force motrice du développement africain |
| - | Blâmer la Chine pour le changement climatique est "injuste, peu scientifique" |
| - | Enquête en cours sur l'incident d'un avion de passagers |
| - | La Chine est un des endroits les plus sûrs au monde |
| - | La Chine traitera la visite prévue de l'USS Kitty Hawk à Hong Kong selon les procédures |
| - | La Chine a la volonté d'augmenter ses importations des Etats-Unis et de mener le dialogue sur les droits de l'Homme |
| - | Un petit nombre de forces contre la Chine ne peut pas représenter la communauté internationale |
| - | La Chine est "très prudente" sur la peine capitale |
| - | Il est temps que toutes les parties déploient plus d'efforts pour faire avancer les pourparlers à six |
| - | La Chine propose l'exploitation commune, mettant de côté les différends en mer de Chine méridionale |
| - | Elaboration de la restructuration des ministères |
| - | Les Fusions et Acquisitions étrangères menacent la sécurité économique de la Chine |
| - | La Chine lance des coopérations internationales pour lutter contre les changements climatiques |
| - | Sauvegarde de la sécurité lors des deux sessions |
| - | Des gestes pour économiser l'énergie dans le Grand Palais du Peuple |
| - | Xu Jianyi: Le Grand Hongqi (drapeau rouge) sera lancé à la fin de l'année |
| - | Zhou Yongkang souligne l'importance de l'égalité judiciaire |
| - | Une nation tenue en haleine par les Jeux olympiques |
| - | Mises en échec de conspirations de partisans du Dalaï Lama |
| - | La démocratie de base en Chine vue d'un petit village de Tianjin |
| - | Selon le ministère chinois de l'Agriculture, les intempéries affecteront peu la production céréalière |
| - | Les cours chinoises plus attentives aux questions de la propriété intellectuelle et des Droits de l'Homme |
| - | Justice : Renforcement de la protection des ressources naturelles, de l'environnement et de la propriété intellectuelle |
| - | Président chinois: renforcer la défense nationale pour la paix mondiale |
| - | Xu Jianyi, député de l'APN, sur le développement du 1er Groupe de construction automobile |
| - | Deux petits-fils de Mao Zedong et de Zhu De se serrent la main lors d'une session annuelle de Chine |
| - | La Chine n'accorde aucune clémence à la corruption |
| - | Grandes lignes du rapport d'activité du Parquet populaire suprême de Chine |
| - | Xiao Yang: la peine de mort prononcée en Chine seulement pour un" très petit nombre de criminels" |
| - | Le satellite de réserve du « Chang'e-1 » sera reconverti en « Chang'e-2 » |
| - | 3e séance plénière de la session 2008 de l'APN |
| - | Le contrôle du tabac doit commencer avec les employés gouvernementaux, selon une députée à l'APN |
| - | Tentative de détournement et de crashage d'un avion à destination de Beijing déjouée |
| - | Xiao Yang présente les rapports d'activités |
| - | Les citoyens auront un plus grand droit de regard sur les lois |
| - | Jia Chunwang présente les rapports d'activités |
| - | Prolongation du visa de transit lors de l'Expo Universelle de Shanghai |
| - | Conférence de presse sur l'emploi |
| - | Le plus haut conseiller politique chinois rencontre les journalistes couvrant les deux sessions |
| - | Le président chinois appelle au développement scientifique et à l'harmonie sociale dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang |
| - | Jolies journalistes aux "deux sessions" |
| - | Les législateurs chinois aident les travailleurs migrants à obtenir le paiement de leurs salaires et font fermer des mines illégales |
| - | Wu Bangguo met l'accent sur la direction du Parti communiste chinois |
| - | La pollution des eaux et les droits des travailleurs seront supervisés prioritairement par l'APN |
| - | Wu Bangguo: la Chine a essentiellement formé son système légal socialiste |
| - | Le président chinois appelle les Chinois d'outre-mer à jouer un plus grand rôle |
| - | Le plus haut législateur chinois prononce un rapport de travail |
| - | Chine: démarrage d'un nouveau projet de centre de lancement spatial |
| - | Lin Yifu : la Chine doit augmenter les taux d'intérêt |
| - | Hu Jintao se joint aux discussions des délégués d'outre-mer |
| - | APN : vers plus de coopération avec Taïwan |
| - | APN et CCPPC : réactions de la presse étrangère |
| - | Wu Bangguo présentera le rapport d'activités de l'APN |
| - | La communauté internationale apprécie le discours prononcé par le président chinois sur Taiwan |
| - | Participation active des dirigeants chinois aux débats par groupe des sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC |
| - | JO-2008: la Chine a confiance en la sécurité alimentaire |
| - | JO-2008: Beijing ne devrait pas connaître de grandes fluctuations économiques après les JO |
| - | L'incitation à l'"indépendance du Tibet" vouée à l'échec |
| - | La Chine s'engage à poursuivre ses efforts de protection des droits de l'homme |
| - | 30% d'augmentation des dépenses gouvernementales en zones rurales pour 2008 |
| - | Un député chinois du secteur houiller accorde une attention particulière à la politique de l'économie d'énergie de l'Etat |
| - | Rapport d'activité du gouvernement: la politique favorisant les régions rurales suscite la concertation des participants des « deux sessions » |
| - | Le Tibet, une partie inséparable de la Chine depuis l'Antiquité |
| - | Le président chinois souligne la stabilité et l'harmonie sociale au Tibet |
| - | Programme des "deux sessions" du vendredi |
| - | Les députés travailleurs migrants charment l'Assemblée |
| - | Un député à l'APN qui prend à cœur les problèmes écologique |
| - | Le président chinois appelle Hong Kong et Macao à développer l'économie et à faire avancer la démocratie |
| - | Le président chinois appelle Hong Kong et Macao à développer l'économie et à faire avancer la démocratie |
| - | Les internautes trouvent que le rapport d'activité fait face aux problèmes |
| - | Les médias étrangers suivrent de près les « deux sessions » chinoises |
| - | Les leaders de huit partis non-communistes de la Chine rencontrent la presse |
| - | Conférence de presse tenue en marge de la session annuelle de l'APN |
| - | Député à l'APN : la Silicon Valley chinoise a besoin de gestionnaires |
| - | Hu Jintao: la leçon doit être tirée de la crise des intempéries hivernales |
| - | La Chine envisage sérieusement d'ajuster sa politique fiscale sur le marché des capitaux |
| - | Un yuan plus fort n'est pas le levier essentiel du contrôle de l'inflation |
| - | La Chine continuera de lever les restrictions sur les investissements des Chinois à l'étranger |
| - | Il y a encore de la marge pour augmenter le taux d'intérêt, selon le gouverneur de la banque centrale de Chine |
| - | La Chine doit être prudente face à la crise américaine des subprimes |
| - | La partie continentale de Chine souhaite faciliter le change des devises entre les deux rives du détroit de Taiwan |
| - | Chine: les fonctionnaires appelés à faciliter la supervision du public |
| - | Transparence accrue de la feuille de route de la politique de logements en Chine |
| - | Les dépenses pour la défense nationale chinoise sont toujours à un niveau relativement bas |
| - | Etablissement des tâches pour une "société des personnes d'abord" |
| - | Les 'J.O.' vont marquer les sessions politiques de la CCPPC et de l'APN |
| - | Le président chinois exige plus d'efforts pour émanciper les pensées et s'en tenir à la réforme et l'ouverture |
| - | Les sessions de l'APN et de la CCPPC retiennent l'attention du monde entier |
| - | La Chambre de commerce européenne en Chine s'intéressent aux sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC |
| - | Le Quotidien du Peuple salue l'ouverture de la première session de la 11e APN |
| - | Députée de Chenzhou: unir nos forces pour reconstruire le pays natal |
| - | Envoyés diplomatiques étrangers à la cérémonie d'ouverture de la session 2008 de la CCPPC |
| - | Des députés, nés dans les années 1980, participent à la session annuelle de l'APN |
| - | Journalistes à la session 2008 de l'APN |
| - | Députés présents à l'ouverture de la première session de la XIe APN |
| - | Diminution de la consommation de l'énergie et de la pollution en Chine |
| - | Faits et Chiffres: projet du rapport budgétaire de 2008 |
| - | Wen Jiabao: l'économie chinoise connaît plus de facteurs incertains |
| - | Ouverture de la première session de la 11e APN, qui a fixé la croissance du PIB à 8% |
| - | Résumé du Rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois |
| - | Wen Jiabao présente un rapport d'activité du gouvernement |
| - | Wen Jiabao: l'économie chinoise augmente de 65,5% au cours des cinq dernières années |
| - | La Chine enregistre une réduction de la consommation énergétique et des émissions de matières polluantes en 2007 |
| - | Le Premier ministre chinois estime que le secteur public est solide |
| - | Le Premier ministre chinois reconnaît "l'augmentation de la pression inflationniste" |
| - | La Chine vise une croissance de 8% du PIB en 2008 |
| - | La Chine maintiendra la hausse de l'IPC à environ 4,8% cette année |
| - | La Chine établira et modifiera 7 700 normes liées aux aliments et aux médicaments en conformité avec les critères internationaux |
| - | La Chine va créer 10 millions d'emplois dans les villes, maintenant le taux de chômage à 4,5% |
| - | La Chine va établir un marché boursier pour les start-up |
| - | La Chine va transformer la Banque Agricole de Chine en banque par actions |
| - | Les tentatives de "l'indépendance de Taiwan" sont vouées à l'échec |
| - | Le PM assure que les salariés auront des congés payés |
| - | La Chine va solliciter les avis du public sur la réforme du système des services médicaux et sanitaires |
| - | La Chine va présenter des JO "uniques" |
| - | Les gouverneurs et maires sont responsables du "sac de riz" et du " panier de la ménagère" |
| - | Le Premier ministre chinois s'engage à appliquer des programmes d'investissement important sous une politique monétaire d'austérité |
| - | La Chine tente de réaliser un système de grande administration du gouvernement central |
| - | La Chine projette de consacrer 6,8 milliards de yuans de son budget au programme de logements HLM |
| - | Le Premier ministre chinois s'engage à sévir contre l'emploi illégal de travailleurs |
| - | Donald Tsang Yam-kuen : l'émergence de la Chine pousse Hong Kong dans une nouvelle époque |
| - | Les dirigeants chinois ont pris l'habitude de consulter l'opinion publique |
| - | Lin Yifu : Le rythme de croissance de l'économie chinoise sera cette année de 9% à 10% |
| - | Plus de 3000 journalistes couvriront les sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC |
| - | De nouveaux visages dans la délégation militaire à la session de l'APN à venir |
| - | Le présidium élu et le programme fixé pour la session parlementaire de Chine |
| - | Programme de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale |
| - | Le Panchen Lama trop jeune pour rejoindre l'APN, selon un porte- parole parlementaire |
| - | La Chine envisage de modifier la loi sur les élections afin de permettre aux ruraux de mieux s'exprimer |
| - | Le budget de la défense chinoise augmentera de 17,6% en 2008 |
| - | Chen Shui-bian paiera cher son obstination à prôner "l'indépendance de Taiwan" |
| - | La Chine traitera les problèmes de sécurité alimentaire de manière responsable |
| - | Chine : la réunion des Présidents de l'APN finalise l'agenda de la nouvelle session parlementaire |
| - | La Chine prête pour la session annuelle de son instance législative suprême |
| - | Chine: une réunion préparatoire de l'APN se tiendra mardi |
| - | Le logement, écarts de richesse et l'écologie, principales préoccupations de la population |
| - | La Côte d'Ivoire envoie pour la première fois des journalistes pour couvrir les deux sessions de Chine |
| - | Les « deux sessions » suscitent un intérêt croissant des médias internationaux |
Accueil
La 1ème session de la 11e Assemblée populaire Nationale sera ouverte le 5 mars.
Le 11e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) commencera sa 1ème session pléniaire annuelle le 3 mars.
