一、 常用语 Phrases usuelles

1. 您想开哪种帐户？ Quel compte voulez-vous ouvrir ?

2. 您想存活期还是定期？ Voulez-vous un dépôt à vue ou un dépôt à terme ?

3. 请告诉我您想怎样存钱？ Dites-moi s'il vous plaît, comment voulez-vous déposer votre argent ?

4. 活期存款的利率是多少？ Quel est le taux d'intérêt pour le dépôt à vue ?

5. 支票户头要收服务费，现金户头不收。 Le compte en chèque exige un service, mais le compte en liquide n'en exige pas.

6. 请问，今天人民币和欧元的比价是多少？ Quel est le cours des changes d'aujourd'hui entre les RMB et les euros ?

7. 这是一张旅行支票，我可以在这里兑换吗？ Voici un chèque de voyage, je peux le changer ici ?

8. 这是您的存折，请保管好，若遗失请通知我们。 Voici votre livret de dépôt. Gardez-le bien, prévenez-nous en cas de perte.

二、 词汇 Vocabulaires

1. 银行 banque
2. 帐户 dépôt
3. 活期存款 dépôt à vue
4. 定期存款 dépôt à terme
5. 存放 déposer
6. 钱 argent
7. 比率 taux
8. 利息 intérêt
9. 支票 chèque
10. 要求 exiger
11. 现款 liquide
12. 比价 cours des changes
13. 人民币 RMB
14. 欧元 euro
15. 存折 livret de dépôt
16. 保管 garder
17. 通知 prévenir