prévention des épizooties et des épiphyties, de contrôle de qualité et de fiabilité des produits agricoles et aussi de lutte contre les calamités naturelles. Des dispositions seront prises en vue de favoriser le développement des organisations coopératives paysannes spécialisées et des entreprises pilotes d'exploitation agricole à grande échelle. (6) Nous accélérerons la réforme globale dans les régions rurales et celle du système de propriété forestière collective. Nous améliorerons les mécanismes destinés à assurer un accroissement régulier des fonds d'aide à l'agriculture. Nous nous efforcerons d'encourager et de réguler le transfert du droit d'exploitation de terres cultivées. Des mesures à la fois énergiques et prudentes seront prises pour favoriser l'acquittement des dettes des administrations de base dans les campagnes : les anciennes dettes contractées dans le développement de l'enseignement obligatoire dans les zones rurales seront pratiquement liquidées d'ici 3 ans environ grâce à la multiplication des crédits budgétaires alloués par les finances centrales et locales. Nous continuerons à faire progresser la réforme des fermes de ressortissants chinois rapatriés.

3) Multiplier nos efforts pour promouvoir l'innovation autonome, améliorer le tissu économique et la compétitivité sur le marché. (1) Accélérer l'innovation autonome. Pour ce faire, il nous faudra appliquer avec tout le sérieux nécessaire les politiques d'accompagnement et les modalités d'application du Programme du plan national de développement à long et moyen terme des sciences et des technologies. Nous devrons favoriser la mise en place d'importantes infrastructures scientifiques et techniques et le Programme d'innovation dans le savoir. Il faudra démarrer les projets d'Etat les plus importants parmi lesquels figurent notamment les avions de ligne gros porteurs, les réacteurs nucléaires à eau pressurisée (REP) et les réacteurs à haute température refroidis au gaz (HTR). Nous exécuterons les plans scientifiques et techniques d'Etat en lançant plusieurs grands projets et activités dans les domaines suivants : économies d'énergie, réduction des émissions, restructuration industrielle, aménagement des nouvelles régions rurales, amélioration du niveau de vie de la population. Dans les domaines informatique et biologique, comme dans ceux des économies d'énergie ou de la réduction des émissions de polluants, nous construirons un nombre important de laboratoires et de centres nationaux d'ingénierie directement gérés par l'Etat. Il faudra également accorder un soutien sans réserve à la création, avec l'aval de l'Etat, de centres techniques au sein des entreprises publiques. Les expériences pilotes visant à accorder un soutien financier aux placements à risques seront multipliées. Il sera nécessaire de débloquer une partie des recettes du budget de gestion des capitaux publics pour aider les entreprises à se lancer dans des innovations techniques, en les encourageant à accroître leurs investissements en faveur de la recherche et du développement. Il faudra favoriser l'interaction de la production, de l'enseignement et de la recherche scientifique et encourager l'émergence des entreprises disposées à innover. Il importera de mettre en place une plateforme d'aide à l'innovation au service des entreprises et d'apporter un soutien actif à la mise au point de technologies et de normes dotées de nos propres droits de propriété intellectuelle, et à la création des marques nous appartenant en propre. Parallèlement, nous devrons soutenir les recherches fondamentales, ainsi que les recherches sur des technologies avancées et sur des techniques d'intérêt public ; on renforcera aussi la protection de la propriété intellectuelle. (2) Développer activement les industries de haute technologie. Il s'agit de favoriser la mise en application de remarquables résultats acquis dans divers domaines : la télécommunication mobile 3G, les normes d'Etat de la télévision numérique terrestre, l'Internet de nouvelle génération, etc. En même temps, on poursuivra l'exécution de grands projets visant l'industrialisation de hautes technologies telles que les écrans de toute dernière génération, les télécommunications et l'Internet à haut débit, la recherche biomédicale et les nouveaux matériaux. On

Source: le Quotidien du Peuple en ligne