Les recettes des finances centrales pour l'exercice 2008 seront composées des éléments suivants. Produits de la TVA intérieure : 1 340 milliards de yuans (+15,5%) ; produits de la taxe à la consommation : 247 milliards de yuans (+11,9%) ; produits de la TVA et de la taxe à la consommation des produits importés : 685,5 milliards de yuans (+11,4%) ; restitution de la TVA et de la taxe à la consommation des produits d'exportation : 575 milliards de yuans (+2%) — cette somme est destinée à équilibrer les comptes pour les entreprises intéressées — ; produits de la taxe sur le chiffre d'affaires : 22,5 milliards de yuans (+11%) ; produits de l'impôt sur le revenu des entreprises : 643 milliards de yuans (+13,9%) ; produits de l'impôt sur le revenu des personnes physiques : 203 milliards de yuans (+6,2%) ; produits des droits de timbre : 194,515 milliards de yuans (chiffre équivalent à celui de 2007) ; produits des droits de douane : 160 milliards de yuans (+11,7%) ; recettes non fiscales : 143,985 milliards de yuans (+5%).

En ce qui concerne les dépenses des finances centrales pour la même année,
pour l'année en cours.

Etant donné l'impératif devant lequel nous nous trouvons de devoir renforcer et améliorer en 2008 le contrôle macroéconomique et devant la nécessité d'accroître les dépenses en faveur de certains secteurs d'importance majeure, il nous est indispensable de maintenir dans des limites raisonnables les dépenses et les recettes publiques. Dans le même temps, comme il a été décidé, afin de mieux se placer sous le contrôle de l'Assemblée Populaire Nationale, de réformer les modes d'utilisation des excédents de recettes publiques, de diminuer les dépenses supplémentaires et d'établir nos projets de budget de façon scientifique et judicieuse, nous avons prévu, dans l'élaboration du budget pour l'exercice 2008, de débloquer en provenance du fonds de stabilisation et de régulation du budget central une somme de 50 milliards de yuans pour l'intégrer dans les recettes budgétaires de l'exercice en cours, dont 3 162,2 milliards de yuans devront être apportés par les finances centrales. Si l'on ajoute à ce chiffre 90,972 milliards de yuans qui pourraient être fournis à titre de contribution par les instances financières locales, le montant total des recettes budgétaires des finances centrales pourrait atteindre 3 303,172 milliards de yuans. Toujours pour l'exercice 2008, les dépenses des finances centrales s'élèveront à 3 483,172 milliards de yuans, soit une hausse de 17,8% par rapport à l'année précédente ; le déficit s'établira à 180 milliards de yuans ; tandis que le solde des dettes sera maintenu à 5 518,585 milliards de yuans, soit 182,032 milliards de plus que durant l'exercice précédent.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne