III) - Sur le plan organisationnel, la politique démocratique chinoise présente la caractéristique particulière de l'unité officielle - populaire.

Que ce soit pour les députés à l'APN ou pour les membres de la CCPPC, il y a un certain pourcentage de fonctionnaires d'Etat et également un certain pourcentage de gens du commun qui sont des personnages exemplaires de divers secteurs et de divers milieux qui désirent remplir leur tâche, s'acquitter de leur responsabilité et qui ont la capacité de discuter des affaires politiques d'Etat. Ainsi par exemple parmi les députés de la présente session de l'APN, 30% sont des simples particuliers (mais des appels se font entendre qui demandent d'augmenter leur nombre). Parmi les fonctionnaires d'Etat, on remarque des officiels de rang élevé et un grand nombre de cadres de niveau inférieur de base, et cela est complètement différent de la chambre haute et de la chambre basse de pays étrangers, lesquelles sont entièrement composées de politiciens professionnels.

En Chine, les députés à l'APN et les membres de la CCPPC issus des rangs populaires inférieurs participent, tout comme leurs collègues, aux discussions sur les affaires politiques importantes de l'Etat, examinent les projets de lois et le rapport sur le travail du gouvernement et exercent leur droit de vote. A ce moment-là, ils accomplissent solennellement leur tâche de « député » ou de « sénateur ». Mais dès qu'ils rentrent chez eux et qu'ils se remettent à leur travail, ils redeviennent de vrais hommes ordinaires. Ce genre de structure composante est favorable aux échanges et à l'interaction. Car les officiels pourront ainsi entendre directement les voix des députés et des membres issus des masses populaires de base, ainsi que les appréciations, les critiques et les propositions formulées à l'égard du travail et des activités du gouvernement. De même, ceux-ci peuvent également entendre et écouter directement les idées et les opinions des fonctionnaires. De leur côté, les médias peuvent faire connaître immédiatement et sans retard à toute la population du pays les diverses et différentes opinions et idées, y compris celles qui sont dissemblables. La démocratie développée aux cours des deux sessions est en fait un processus de recueil des avis de tous, de demande de conseil de tous côtés et de mise à profit de la sagesse collective. En réalité ce processus ne se déroule pas seulement aux deux sessions, car il se forme dans tout le pays une situation à laquelle on échange amplement les idées et où l'on parvient à une identité de vues.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne