supprimé dans l'ensemble du pays l'impôt agricole, l'impôt sur l'élevage et la taxe sur les produits agricoles spéciaux, ce qui a permis d'alléger chaque année de 133,5 milliards de yuans les charges fiscales des paysans. En même temps, nous avons établi un système de subventions agricoles permettant d'accorder aux paysans des subventions directes pour la culture de céréales, des subventions spéciales pour la culture de variétés de qualité, d'autres subventions pour l'achat de matériel agricole ainsi que des subventions générales pour l'acquisition de moyens de production agricole. Nous avons accordé des primes et des allocations aux grands districts producteurs de céréales et aux districts aux prises avec des difficultés financières. Les crédits consacrés au développement de l'agriculture et des régions rurales ont été fortement augmentés : Durant ces cinq dernières années, les finances centrales ont alloué au total une somme de 1 600 milliards de yuans en faveur de la production agricole, du développement des régions rurales et de l'aide aux paysans ; sur cette somme, 300 milliards de yuans ont été affectés à la construction d'infrastructures dans les régions rurales. Les finances locales y ont, elles aussi, augmenté sensiblement leur contribution. Au cours des cinq années écoulées, la superficie d'irrigation à faible consommation d'eau a été étendue de 6,667 millions d'hectares et le nombre de foyers ruraux utilisant le méthane a progressé de 16,5 millions. Parallèlement, on a construit ou rénové 1,3 million de kilomètres de routes de campagne et permis à 97,48 millions de ruraux d'avoir accès à l'eau potable. De plus, des réseaux importants de prévention et de contrôle des épizooties ont été créés, permettant d'enrayer la propagation de la grippe aviaire virulente et d'autres maladies épidémiques. Toutes ces mesures ont donné un véritable coup de fouet à l'ardeur productive des paysans et communiqué une forte impulsion à l'édification d'une nouvelle ruralité socialiste. Les régions rurales ont connu ainsi des changements historiques et des centaines de millions de paysans en éprouvent aujourd'hui une grande satisfaction. Le développement de l'agriculture a donc joué un rôle majeur dans la stabilité et le développement de l'économie et de la société.

Nous avons élaboré le Programme du plan national de développement à long et moyen terme des sciences et des technologies. Y sont formulés des dispositions globales en faveur du développement scientifique et technologique de notre pays durant la période 2006-2020. Conformément à ces dispositions, nous avons lancé une série de grands projets spécifiques. Cela a joué un rôle important et significatif dans le renforcement de notre capacité d'innovation autonome et la poursuite de la construction d'un Etat capable d'innover. En outre, nous avons intensifié les recherches dans les domaines des sciences fondamentales et des technologies de pointe et nous avons réalisé des progrès notables dans une série de projets de recherche en matière d'innovation primaire comme l'ordinateur à haute performance, la télécommunication mobile 3G et le riz hybride de très haute qualité. C'est ainsi qu'a été constitué un ensemble considérable de produits très compétitifs et bénéficiant de droits autonomes de propriété intellectuelle. Durant les cinq années écoulées, les investissements émanant des finances centrales dans les domaines scientifiques et technologiques se sont chiffrés à 340,6 milliards de yuans. Les fonds consacrés à la recherche et à l'expérimentation dans toute la société sont passés de 128,8 milliards de yuans (1,07% du PIB) en 2002 à 366,4 milliards (1,49% du PIB) en 2007. En outre, des percées notables ont été enregistrées en ce qui concerne la mise en place d'un système d'innovations technologiques avec pour acteurs principaux les entreprises. Notre capacité à entraîner le développement économique et social grâce à l'appui de la création scientifique et technologique a été sensiblement améliorée.

Nous avons élaboré et appliqué toute une série de politiques industrielles et de plans spécifiques en faveur de la restructuration optimale de nos industries et de leur montée en gamme. C'est dans ce contexte que les industries de nouvelles et hautes technologies telles que l'informatique, la biotechnologie, l'aérospatiale,

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
[21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]
[31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne