Edition du week-end/Plan du site/Notre site/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 30.04.2009 16h13
Les mesures de stimulation permettent d'atteindre les objectifs écologiques

Les mesures de stimulation de l'économie nationale ont contribué à la conservation de l'énergie et le contrôle des émissions des gaz polluants utilisés pour générer la croissance au cours du premier trimestre, a annoncé le Bureau national des statistiques (NBS).

L'intensité énergétique, ou la quantité d'énergie nécessaire pour produire une unité de PIB, a connu une baisse annuelle de 2,89% de janvier à mars. Cela peut être comparé avec la baisse de 2,62% au premier trimestre de 2008.

Globalement la consommation d'énergie n'a augmenté que de 3,04% au premier trimestre de l'année précédente, tandis que l'économie a connu une croissance 6,1%, a annoncé le Bureau dans une déclaration.

Le NBS a déclaré que le ratio du secteur des services dans l'ensemble de l'économie a augmenté de 1,6 points de pourcentage, tandis que le secteur industriel a connu une baisse de 1,9 points de pourcentage. En outre, la production de six industries à forte intensité énergétique a baissé de 12,5% par rapport à l'année précédente.

Ces chiffres montrent que les mesures de stimulation ont aidé les efforts visant à accroître l'efficacité énergétique, réduire les émissions de gaz polluants et promouvoir la restructuration économique, mentionne le rapport.

Le gouvernement a annoncé une série de mesures de stimulation pour une valeur de 586 milliards de dollars en novembre de l'année dernière pour soutenir la demande intérieure et de maintenir la croissance. Mais ce plan de dépenses important a suscité des préoccupations concernant le fait que les fonctionnaires pourront laisser de côté la protection de l'environnement et les objectifs d'économie d'énergie, car l'accent sera mis principalement sur la croissance économique.

Pourtant, les analystes ont dit qu'une petite partie du financement gouvernemental sera destinée aux projets industriels à haute consommation d'énergie et des projets industriels hautement polluants, tandis que les dépenses pour remédier aux problèmes de l'environnement ont augmenté.

Les besoins en capitaux pour des projets comme la construction des chemins de fer, des aéroports et des logements seront réduits pour augmenter les investissements, a-t-il été annoncé à la réunion du Conseil d'Etat, présidé par le Premier-ministre Wen Jiabao.

Toutefois, les besoins en capitaux pour les investissements dans les secteurs industriels à haute consommation d'énergie ou des industries fortement polluantes, comme le raffinage de l'aluminium, seront augmentés pour empêcher une reprise de la capacité de production dans ces industries.

Sur les 230 milliards de yuans que le gouvernement central a approuvé au cours des deux derniers trimestres pour stimuler d'économie, 10% ont été utilisés pour la conservation de l'énergie, le contrôle des émissions de gaz polluants et des projets de protection de l'environnement, a annoncé hier dans une déclaration la Commission nationale pour le développement et les réformes.

Les chiffres montrent que le gouvernement veut trouver un équilibre entre la croissance et la restructuration économique, a déclaré Chi Fuling, président du China (Hainan) Réform and Developpement Research Institute.

Le gouvernement pourrait même augmenter les dépenses sur les économies d'énergie et la protection de l'environnement car il tente de faciliter la transformation industrielle, a dit M.Chi.

Selon la NDRC, le gouvernement va débloquer 13 milliards de yuans dans les trois années à venir pour développer les installations de traitement des eaux usées et des déchets dans la plupart des cantons. Elle a aussi débloqué 4 milliards de yuans pour lutter contre la pollution de l'eau dans les grands fleuves comme le fleuve Huai et le fleuve Songhua. Les projets de conservation des forêts et de l'économie de l'énergie ont bénéficié ensemble d'une subvention de 6 milliards de yuans.

Le gouvernement s'est engagé à réduire l'intensité énergétique de 20% entre 2005 et 2020, et baisser de 10% la demande chimique en oxygène (DCO), l'un des principaux indices de pollution de l'eau, et des émissions de dioxyde de soufre (SO2), l'un des principaux polluants atmosphériques, entre 2006 à 2010.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le 11e Festival des arts de l'Asie a commencé à Ordos
Chine reste le pays le plus attirant pour les capitaux étrangers, selon une enquête des Nations Unies
La grandeur d'âme du peuple chinois reflétée à travers les changements de l'Avenue Chang'an
Les chiffres de juillet montrent plus de changements positifs dans l'économie chinoise
Quel est le but des visites en Afrique des dirigeants américains ?