Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 18.09.2011 09h37
(Parcourir la Chine) Le rêve écologique d'un marathonien

Chen Jun, un coureur atypique a attiré toute l'attention lors du Marathon international de Taiyuan qui s'est tenu au début du mois de septembre à Taiyuan, capitale de la province du Shanxi.

Portant une tenue entièrement composée de feuillages d'un vert éclatant, M. Chen, 27 ans et originaire de Xihaigu dans la province du Qinghai, est arrivé à 08h00 pour participer au marathon avec 12 000 autres coureurs. Son bandeau blanc portait les inscriptions "Chauve en feuillage vert" sur le front, et "Faibles émissions de CO2" à l'arrière de la tête, ce qui résumait parfaitement à la fois son apparence et sa mission.

Le drapeau vert foncé qu'il brandissait en courant déclarait que ce marathon était la 136ème étape de sa " tournée générale de marathons", destinée à promouvoir un style de vie à faibles émissions de CO2. Il a terminé l'épreuve en trois heures et quatre minutes.

"Je veux que tout le monde pense à vivre de façon écologique, à la protection de l'environnement et à un mode de vie émettant moins de CO2 quand ils me regardent", a déclaré Chen Jun. "J'ai choisi ce costume très spécial pour attirer l'attention'', a-t-il reconnu.

Chen Jun s'est senti appelé à promouvoir un mode de vie moins émetteur de CO2 en 2007 lorsqu'il s'est entraîné avec d'autres athlètes à l'ascension du mont Qomolangma pour le relais de la torche des Jeux olympiques 2008 de Beijing.

Après qu'ils aient atteint les 5 800 mètres d'altitude, Luo Sheng, entraîneur de l'équipe d'alpinisme de Chine s'est adressé à Chen Jun en disant : "il y a dix ans, toute cette partie de la montagne était couverte de neige et de glaces, mais désormais, tout a fondu".

"J'ai été profondément touché par ce qu'il m'a dit et j'ai commencé à réfléchir à ce que je pouvais faire pour encourager les gens à adopter des modes de vie plus écologiques", a continué M. Chen.

"J'ai été passionné de course à pied depuis mon enfance, et j'ai donc choisi le marathon comme moyen de promouvoir un style de vie vert", a-t-il déclaré.

Ne se contentant pas de préconiser simplement une vie plus respectueuse de l'environnement, il a également ajouté une composante philanthropique à sa campagne. "De nombreuses personnes ont soutenu mes études et mes hobbies depuis mon enfance, c'est pourquoi maintenant, je voudrais retourner le geste de ma propre manière pour les en remercier", a-t-il indiqué.

Chen Jun est à la recherche de sponsors afin de soulever des fonds pour sa campagne de marathons. Il souhaite faire usage de ces dons pour aider des enfants athlètes à réaliser leur rêve de devenir des champions de premier niveau.

La première étape de "la tournée générale de marathons" de Chen était le Marathon international de Beijing qui s'est tenu en octobre dernier. Il a commencé à s'afficher en costume de feuilles à partir de la troisième étape de sa tournée.

M. Chen a participé à des marathons dans une dizaine de provinces chinoises en dix mois, parcourant plus de 5 000 km.

"Même si j'ai trouvé santé, joie et amitié au cours de ma campagne, ce qui m'a le plus impressionné, ça a été de voir la transformation des gens autour de moi", a dit M. Chen, ajoutant que nombre de ses amis se sont mis à courir en suivant son exemple.

"Pendant une course en octobre dernier, une femme m'a dit qu'elle était profondément impressionnée par mon image "verte" et qu'elle prêterait plus d'attention à sa consommation d'électricité dans l'avenir", a raconté M. Chen.

Chen Jun a parcouru de vastes territoires et impressionné de nombreuses personnes grâce à sa campagne, mais il n'a encore aucune envie de s'arrêter. "Je vois parfois des gens âgés de 70 ou 80 ans qui participaient encore à des marathons. Je pense que je devrais moi aussi encore continuer à courir jusqu'à la vieillesse et ainsi continuer à influencer davantage de gens à ma manière, ce qui en vaut vraiment la peine", a-t-il affirmé.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le vice-président chinois exige un meilleur traitement des cadres retraités
La Chine participera avec un sentiment de tranquillité à la reconstruction de la Libye
La Chine veut avoir un rôle constructif en Libye
Le vrai prix du 11 septembre pour les Etats-Unis