Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 16.03.2012 10h47
Chine : fuite de pétrole confirmée après un naufrage dans le sud

Un naufrage survenu mardi près des côtes de la province du Guangdong (sud) a entraîné "la fuite d'une certaine quantité de pétrole", a déclaré jeudi l'Administration océanique d'Etat (AOE) en citant les résultats d'examens.

La branche de la mer de Chine méridionale de l'AOE et l'Administration provinciale du Guangdong de l'océan et de la pêche ont immédiatement commencé à surveiller la pollution potentielle de l'eau de mer après avoir reçu un rapport indiquant que le Kenos Athena, un vaisseau venant de la République de Corée chargé de 7 000 tonnes d'acide sulfurique et de 140 tonnes de fioul résiduel, a coulé dans les eaux près de l'île Zhelang.

Selon un communiqué publié jeudi par l'AOE, "une nappe de pétrole rousse" couvrant entre cinq et six kilomètres carrés a été repérée à la surface de la mer, au sud-ouest du site du naufrage. Cette nappe contenait une grande quantité de substances pétrolières, indiquant une fuite en provenance du vaisseau.

Parallèlement, une surveillance renforcée a été mise en place pour confirmer si de l'acide sulfurique s'est également déversé, ajoute le communiqué.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 16 mars
Principales nouvelles du 15 mars
La politique extérieure de la Chine : pas plus qu'elle ne peut assumer
Le recours américain devant l'OMC contre les quotas de la Chine sur les terres rares pourrait aggraver la situation
Des sessions pas comme les autres