Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 25.08.2011 13h10
Un cousin de Kadhafi appelle les rebelles à éviter les éffusions de sang

Un cousin de Mouammar Kadhafi a exhorté mercredi les rebelles libyens à respecter la loi et à éviter les éffusions de sang.

Ahmed Gaddaf al-Dam a tenu ces propos lors d'une interview accordée à la chaîne de télévision al Arabiya, basée à Dubaï.

"Depuis Le Caire, j'appelle le peuple libyen ... à écouter ce qu'a dit mon frère Moustafa Abdel Jalil (chef de l'opposition), à se rassembler et à éviter les éffusions de sang", a déclaré M. Gaddaf né de père libyen et de mère égyptienne.

Moustafa Abdel Jalil, chef du Conseil national de transition, reconnu par l'Occident comme seul interlocuteur au nom du peuple libyen, avait exhorté lundi ses combattants à respecter la loi et à ne pas se venger des membres du gouvernement de Kadhafi.

"Assez de destruction. La victoire dans cette bataille ne sauve personne," a souligné M. Gaddaf al-Dam lors de l'interview télévisée.

L'homme a été un médiateur entre le gouvernement libyen et Le Caire, peu après l'éclatement de la révolte en février, il a indiqué qu'il abandonnait son rôle et demeurait un observateur neutre.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : révision du projet d'amendements du Code de procédure pénale
Les microblogs sont la voix du peuple
Beijing ne devrait pas être classée au huitième rang des villes chinoises
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes