Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 14.02.2012 10h18
Libye : l'ONU salue la mise en place de la commission électorale

La Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a salué lundi le lancement officiel de la Haute commission nationale électorale dont les membres ont prêté serment et seront chargés de préparer les élections.

« Malgré les conditions difficiles et un temps imparti, il est encourageant que le comité électoral du Comité national de transition ait fait de son mieux pour respecter les échéances inscrites dans la déclaration constitutionnelle », a souligné la Mission dans un communiqué de presse.

La mise en place de la commission électorale va permettre d' organiser l'élection de l'Assemblée nationale. « Cependant, considérant les échéances liées aux élections, la mise en oeuvre du cadre légal va devoir se dérouler rapidement », a ajouté la Mission onusienne.

La Mission a également fait état de l'insatisfaction de certaines parties prenantes concernant les consultations relatives au cadre légal des élections. « Nous pensons que le cadre légal adopté constitue une base raisonnable pour l'élection de l'Assemblée nationale, même si certains manques devront être réglés pendant le processus de mise en oeuvre », a estimé la MANUL, qui estime que le droit de vote des forces armées doit être clarifié ainsi que celui des populations déplacées.

La MANUL a réitéré son engagement à fournir un soutien aux autorités libyennes, comme mandaté par le Conseil de sécurité, pour préparer des élections impartiales et crédibles.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 13 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?