Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Les relations sino-fran?aisesMise à jour 26.03.2012 16h56
Construction à Paris du premier Centre chinois de commerce

La cérémonie de la pose de la première pierre à l'occasion de la construction du Fashion Center de Paris vient d'être tenue solennellement à Aubervilliers, dans la banlieue nord de la capitale française. C'est le Groupe français Hengtong qui investit les sommes nécessaires à la réalisation de ce grand et important centre commercial d'articles de mode. Des diplomates de l'Ambassade de Chine en France, les représentants de la communauté chinoise à Paris ainsi que des responsables de la Mairie d'Aubervilliers et des personnalités des milieux politique et commercial locaux ont assisté à la cérémonie.

Le Maire d'Aubervilliers Jacques Salvator a prononcé une allocution empreinte de chaleur et d'enthousiasme. Il a fait remarquer qu'un nombre croissant de commerçants d'origine chinoise se sont installés à Aubervilliers pour développer et faire prospérer leurs affaires, ce qui a non seulement stimulé la croissance dynamique de l'économie locale, mais en plus apporte davantage d'opportunités commerciales et favorise la création d'emplois. Il a conclu en disant que la réalisation du Centre commercial en question constitue en fait la prémisse de l'avenir radieux de la coopération économique franco-chinoise.

Xu Jiangong, Conseiller de l'Ambassade et chef du service consulaire, a également pris la parole à la réunion. Il a insisté sur le fait que la décision prise par les hommes d'affaires chinois résidant en France de faire construire un centre commercial à Paris démontre pleinement leur résolution et leur détermination de développer et de prospérer leurs activités commerciales dans le pays qui les accueille. Selon des sources bien informées, bien que le centre vient seulement d'être mis en chantier aujourd'hui, mais l'appel aux investissements et aux fonds s'est bien déroulé et quelques deux cent investisseurs ont répondu favorablement à l'appel et ont décidé de s'installer par la suite au centre. Pour conclure, il a souhaité pleins succès aux négociants et aux commerçants chinois présents à la cérémonie.

Le centre de commerce en question sera construit avec les fonds investis par huit hommes d'affaires établis en France et originaires de Wenzhou de la Chine, à savoir Tang Xiaohua, Hu Qiye, Chen Jian, Wen Shuguang, Wen Xiaoguang, Zhu Liangshun, Zhu Liangtang et Huang Xuesheng. Quant à Hu Qiye, président du Groupe Hengtong, il a indiqué qu'après des années de préparation, le centre est enfin mis en chantier et les travaux vont débuter incessamment. Il a précisé en disant que ce dernier, dont la construction nécessite un investissement de 450 millions d'euros et dont la surface bâtie atteindra 55.000 mètres carrés, deviendra par la suite un important centre de commerce en gros moderne et à la mode ayant ses traits particuliers.



Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Principales nouvelles du 26 mars
Sélection du Renminribao du 26 mars
Tuerie en série en France : un cas grave qui donne matière à de profondes réflexions
Crise iranienne : la politique « deux poids deux mesures » des Etats-Unis
Regards sur le futur ralentissement économique de la Chine