Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Les relations sino-fran?aisesMise à jour 19.06.2012 08h57
La presse française sur la réussite du lancement de Shenzhou-9

Le vaisseau spatial Shenzhou-9 a été lancé avec succès samedi et a mené lundi le premier amarrage spatial habité du pays avec le module laboratoire Tiangong-1. La presse française a fait des reportages d'une grande envergure, notamment sur Liu Yang, la première Chinoise dans l'espace.

L'AFP a publié un article intitulé La Chine lance un vol spatial habité avec une femme à bord. « Ce premier "rendez-vous spatial", opération délicate qui requiert une haute technologie, est une nouvelle étape cruciale de la conquête de l'espace chinoise et un sujet de fierté pour Pékin qui met les bouchées doubles pour réaliser ses ambitions spatiales », souligne l'article. « Le programme en cours vise à doter d'ici une décennie la Chine d'une station orbitale dans laquelle un équipage peut vivre en autonomie durant plusieurs mois, comme l'ancienne station russe Mir ou la Station spatiale internationale (ISS). »

Le Parisien a également fait l'éloge de Liu Yang : « Parmi les trois taïkonautes qui se sont embarqués ce samedi à bord du vaisseau Shenzhou IX, a pris place Liu Yang, première femme chinoise envoyée dans l'espace, assurée de devenir une héroïne pour plus d'un milliard de ses concitoyens. »

Dans l'article La Chine envoie sa première femme dans l'espace, paru dans Le Monde, on conclut ainsi sur l'état de développement aérospatial de la Chine au XXIe siècle :« La Chine est le troisième pays, après les États-Unis et l'URSS, à envoyer une femme dans l'espace grâce à sa propre technologie. Pékin avait effectué son premier vol spatial habité en octobre 2003 avec Yang Liwei, resté depuis très célèbre dans le pays. »

Toujours sur les héroïnes, « elles sont dans la trentaine, chacune mère d'un enfant. Elles sont pilotes accomplies, et accumulent les missions prestigieuses et héroïques », a rapporté La Presse.ca dans l'article Chinoises, mamans et taïkonautes.(source:www.french.china.org.cn)

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Comment la Grande-Bretagne a créé la « question tibétaine »
Les partis pris contre la Chine persistent
Le sommet du G20 va être confronté à de lourdes tâches