Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS
 Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)

 Radio Chine Internationale

 Centre d'Information et d'Internet de Chine

 Beijing Information

 Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 10:05
Wen Jiabao sur les difficultés, problèmes et imperfections dans le travail gouvernemental

Wen Jiabao, Premier ministre chinois, a indiqué vendredi au cours de la seconde session de la 10ème Assemblée populaire nationale (APN), que nous devons constater avec lucidité qu'il existe beaucoup de problèmes et difficultés dans notre marché en avant, que le travail gouvernemental présente bien des imperfections, que les masses populaires ont encore des sujets de mécontentement, et qu'il faudra encore un temps relativement long pour résoudre certaines contradictions accumulées depuis de longues années dans les profondeurs de la société.

Dans le "Rapport d'activité du gouvernement" présenté lors de la seconde session de la 10ème APN, Wen Jiabao a fait remarquer que les revenus des paysans n'ont augmenté que lentement, un énorme travail reste à faire pour améliorer l'emploi et la protection sociale, le développement des différentes régions demeure inégal, l'écart de revenus se creuse dans la société, tandis que s'accroît la pression sur l'environnement et les ressources naturelles. Par surcroît, de nouvelles contradictions ont apparu dans l'accroissement accéléré de l'économie : l'ampleur trop importante des investissements, les investissements aveugles dans certains secteurs d'activité ou régions, le lancement plus ou moins abusif de projets faisant double emploi et à bas niveau, ainsi que l'insuffisance de l'approvisionnement en énergie, de moyens de transports et de certaines matières premières. Par ailleurs, nous avons noté également une réduction relativement importante de la production céréalière et l'occupation de terres cultivées en dépit des lois et règlements établis en la matière. Vu le lent développement des services sociaux, le mécontentement des masses populaires vis-à-vis de certains problèmes évidents tels que la difficulté à inscrire les enfants dans une école et à se faire soigner dans un hôpital est plus ou moins vif. Bon nombre d'habitants des villes et des campagnes aux revenus faibles continuent à avoir du mal à joindre les deux bouts. Dans certaines régions, il survient assez fréquemment des délits graves de droit commun. Des accidents particulièrement graves se sont produits successivement ; ils sont à l'origine de très lourdes pertes humaines et matérielles et constituent pour nous une cuisante leçon.

Nous sommes également conscients du fait que chez certains fonctionnaires ou employés des administrations gouvernementales persistent toujours le subjectivisme, le formalisme, la bureaucratie, le goût du luxe, le gaspillage, la fraude voire la corruption. Le gouvernement aura donc beaucoup à faire dans la formation de son personnel et la lutte anticorruption.

Wen a indiqué ceci: Au lieu de nous voiler la face devant ces contradictions et problèmes et de les laisser se développer, il nous faut y accorder la plus grande attention et les résoudre avec sérieux. Attelé à de lourdes tâches, notre gouvernement a un long chemin à parcourir. Il nous faut garder l?esprit lucide, rester plus que jamais vigilants à toute défaillance, être conscients de l'importance de notre responsabilité historique, renforcer notre résolution, aller au-devant des difficultés, innover dans l'esprit des pionniers et travailler avec efficacité, et ce en vue d'affronter toute nouvelle épreuve avec un nouveau style de travail et une mentalité nouvelle, de manière à ne pas décevoir l'attente de notre population.

(Xinhua)





 La Chine a imprimé l'année dernière un grand élan à la réforme et à l'ouverture sur l'extérieur

 La Chine a accordé une grande importance à la lutte contre le chômage et à la protection sociale

 La Chine a remporté des succès dans la lutte contre le SRAS en 2003

 La Chine a pris des mesures de macro-contrôle économique en vue du développement économique régulier et rapide, selon Wen Jiabao

 La puissance globale de l'Etat s'est encore accrue en 2003, dit Wen Jiabao
Copyright © 2000-2004 Tous droits réservés.