Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS
 Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)

 Radio Chine Internationale

 Centre d'Information et d'Internet de Chine

 Beijing Information

 Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 16:44
Deng Xiaoping -- "Personne âgée la plus jeune d'esprit" a ouvert à la Chine les portes de l'économie de marché

A partir du 14 avril 2003, la Nouvelle-Zélande, Singapour, la Malaisie, la Thaïlande et le Kirghizistan ont successivement reconnu la place de l'économie de marché en Chine. Comme le souhaitait une personne âgée chinoise, l'économie de marché est devenue la voie à suivre inébranlablement par la Chine.

"Connu sous le nom de concepteur général de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur de la Chine, Deng Xiaoping avait proposé une série de politiques et mesures importantes, telles que faire de l'institution de l'économie socialiste de marché l'objectif de la réforme du système économique. Celles-ci n'ont été mises en application qu'après une tournée dans la Chine du Sud en 1992, au cours de laquelle il a tenu une série de propos célèbres" explique Ding Chun, docteur en sciences économiques de l'Université Fudan.

"L'économie de marché n'est pas synonyme de capitalisme, le socialisme possède lui aussi un marché. La planification n'est pas synonyme de socialisme puisque le capitalisme connaît aussi la planification." Ces opinions, que Deng Xiaoping a exprimées en 1992 dans ses propos tenus lors de sa tournée dans le Sud, sont devenues le dernier mot sur la question savoir si la Chine doit développer l'économie de marché.

En fait, cette "Personne âgée la plus jeune d'esprit" aux yeux de Kissinger, ancien secrétaire d'Etat des Etats-Unis, a déjà posé en 1979, lors d'une entrevue avec des invités étrangers, une question audacieuse : "Pourquoi un pays socialiste ne peut-t-il pas développer l'économie de marché ?" Peu après, la Chine a créé des zones économiques spéciales.

Comme l'a indiqué un éditorial récent d'un journal du Sud, une rétrospective de l'évolution de la réforme chinoise nous a conduit à la conclusion que l'institution des zones économiques spéciales et la tentative de l'économie socialiste de marché, qu'on a effectuées en 1979, sont plus difficiles mais plus significatives que la réforme de 1978, qui visait à établir dans les régions rurales un système d'exploitation forfaitaire à base familiale.

Selon les statistiques, au cours des dix dernières années, le PIB de la Chine a réalisé une augmentation annuelle de 8% en moyenne, et les réserves de devises étrangères ont dépassé 400 milliards de USD.





Copyright © 2000-2004 Tous droits réservés.