Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS
 Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)

 Radio Chine Internationale

 Centre d'Information et d'Internet de Chine

 Beijing Information

 Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 14:48
La Chine prête à entreprendre la réforme et le développement des régions rurales

La réforme et le développement des régions rurales de la Chine sont entrés dans leur seconde phase, avec une industrie qui devra nourrir l'agriculture et les villes apporteront leur soutien aux régions rurales, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors d'une conférence de presse lundi à Beijing.

"Nous devrons donner plus et prendre moins pour libéraliser davantage la productivité rurale", a indiqué Wen en rencontrant les journalistes chinois et étrangers suite à la 3ème session annuelle de la 10ème Assemblée populaire nationale (APN) qui vient d'être clôturée.

Il a énoncé les quatre objectifs majeurs à accomplir dans cette seconde phase:

En premier lieu, promouvoir les réformes rurales, principalement concernant les taxes des paysans et les frais administratifs.

En second lieu, renforcer la productivité dans les régions rurales en construisant davantage de projets de conservation des eaux et en élargissant l'application des sciences et technologies relatives à l'agriculture.

En troisième lieu, développer davantage l'éducation, les sciences et technologies, la culture ainsi que d'autres compétences sociales dans les régions rurales.

Enfin, la démocratie devra être améliorée en renforçant l'habilité d'autogestion des villageois, la mise en pratique d'élection directe au niveau des villages et l'intensification de la transparence dans les affaires administratives aux échelons de la commune.

Dans la première phase de la réforme et du développement de la région rurale, la Chine a introduit dans les campagnes un système basé sur la responsabilité familiale, qui a donné aux agriculteurs davantage d'autonomie dans l'utilisation des terres, dans la production et l'aménagement agricoles. "Cela a grandement libéralisé la productivité dans les régions rurales", a conclu Wen.

(xinhua)



Adresse email du destinataire


Copyright © 2000-2004 Tous droits réservés.