Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Plan du Site Aide Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 10:55
Davantage d'aide planifiée pour les pauvres chinois

La Chine lutte actuellement pour inclure la plupart des provinces et régions dans un réseau de soulagement de la pauvreté avant la fin de l'année, a déclaré hier un dirigeant de niveau supérieur.

D'après le ministre des affaires civiles Li Xueju, qui a fait la remarque lors de la conférence analytique du ministère des affaires civiles du milieu de l'année, alors qu'à la fin de l'année dernière, le nombre des résidents urbains vivant dans la pauvreté avait atteint 26,1 millions.

De plus, 49,8 millions de résidents ruraux ayant comparativement de bas revenus pourraient facilement glisser dans la pauvreté en face des soudaines difficultés telles que les désastres naturels ou la maladie.

Dans les zones urbaines, environ 22 millions d'habitants vivent en dépendant d'un minimum d'allocations accordées par les gouvernements locaux.

Le ministre a déclaré que la Chine a juré de mettre en place un réseau de soutien pour les pauvres dans 90% de ses provinces et 70% de ses comtés d'ici la fin de l'année. Les bénéfices de pension seront aussi augmentés.

Li a ajouté que les finances centrales avaient accordé 7,46 milliards de yuans (901 millions USD) pour les pensions, 3,53 milliards de yuans (426 millions USD) de plus que l'année dernière.

Parlant lors de la conférence annuelle de la fondation de l'association chinoise de réduction de la pauvreté et de développement, tenue à Beijing (Pékin) du 27 au 28 mai, le ministre du commerce Bo Xilai a déclaré qu'en utilisant le revenu international moyen de 1 USD par jour, 90 millions de chinois vivent encore sous le seuil de pauvreté, gagnant un revenu annuel par habitant de moins de 924 yuans (112 USD).

Le réseau consiste d'un système d'indemnité pour les ouvriers licenciés, un système d'assistance de soulagement des désastres pour les résidents ruraux appauvris et d'autres aides dans les domaines des soins de la santé, de l'éducation, du logement et des affaires légales.

Hier était aussi l'ouverture de la 10eme session du comité permanent du comité national de la conférence politique consultative du peuple chinois à Pékin (Beijing), le conseiller d'Etat Zhou Yongkang, parlant lors de l'évènement, a averti que l'écart de revenu entre les riches et les pauvres s'agrandit. « Un système de sécurité sociale n'est pas complètement en place, et la divergence dans la richesse crée des facteurs d'instabilité dans notre société, » a-t-il ajouté.

Le ministre Li a déclaré qu'au cours de la première moitié de l'année, le gouvernement chinois a distribué plus de 1,8 milliards de yuans (219 millions USD) pour soulagement de désastre et a apporté assistance à 45,5 millions de citoyens frappés par le désastre.

08/07/2005



Adresse email du destinataire


 Environ 26,1 millions de Chinois vivent toujours sous le seuil de pauvreté, selon le ministre chinois des Affaires civiles
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.