Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 15.03.2007 17h03
Une membre de la CCPPC offre au Château de Chambord une sculpture en bois de santal du Temple du Ciel

Le Château de Chambord, dans les Pays de la Loire (France), a présenté le 9 mars une sculpture en bois de santal rouge du Temple du Ciel, cadeau de l'architecte chinoise Chen Lihua, lors d'une cérémonie spéciale.

« Nous accueillons aujourd'hui une citoyenne ordinaire et hôte très distinguée de Chine : Mme Chen Lihua, présidente du Musée des sculptures de bois de santal rouge de Chine (MSRC) », a déclaré Philippe Martel, président du Musée du Château de Chambord. « Son cadeau montre aux visiteurs français un site phare de la Chine qui permet de faire coexister dans une parfaite harmonie la culture sino-française et l'architecture chinoise et occidentale », a-t-il ajouté.

Construit en 1420, le Temple du Ciel est un ancien lieu de prière où les empereurs des Dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911) imploraient les Dieux du Ciel de leur accorder de bonnes récoltes. Le santal rouge est un des bois les plus précieux du monde. Dans la dynastie Qing, de nombeux meubles impériaux étaient fabriqués dans cette matière pour décorer la Cité interdite et le Jardin du Yuanmingyuan (Jardin de la clarté et de la perfection).

Grand amateur d'art chinois, le président français Jacques Chirac a reçu la veille à l'Elysée Chen Lihua, également membre du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).

Il a remercié Mme Chen pour son don qui constitue « une étape supplémentaire dans l'histoire des échanges culturels entre la France et la Chine ».

Jacques Chirac a choisi lui-même l'emplacement de l'?uvre, a révélé Philippe Martel.

Mme Chen a remercié sincèrement le président français de son accueil chaleureux. « C'est sur invitation de M. Le président que je peux être présente aujourd'hui, alors que la session annuelle du Comité national de la CCPPC se déroule actuellement. Je me sens très honorée d'avoir l'occasion de rencontrer M. Jacques Chirac », a-t-elle déclaré.

[1] [2]

Source: China.org.cn



Adresse email du destinataire


Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.