Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 03.08.2007 14h01
Les publicités mensongères interdites

L'Administration d'Etat de la Radiodiffusion, du Cinéma et de la Télévision (AERCT) de Chine a publié lundi 30 juillet un avis demandant à toutes les stations locales de la télévision du pays de critiquer et de censurer toutes les publicités mensongères et celles à des fins commerciales, y compris celles promouvant les produits aphrodisiaques.

L'AERCT a critiqué plusieurs bureaux locaux de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision qui font des publicités uniquement pour en tirer des profits.

L'AERCT a dit que certains bureaux locaux ignoraient des règlements antérieurement publiés, projetaient des publicités portant atteinte à la réputation de la télévision et abaissant la crédibilité publique.

L'avis a divisé les problèmes en quatre catégories. La première catégorie implique les publicités destinées à promouvoir les équipements médicaux falsifiés, des médicaments non approuvés et des produits aphrodisiaques.

La seconde catégorie couvre les programmes pendant lesquels on a inséré trop de fois des publicités qui durent parfois 20 minutes.

La troisième catégorie comprend des émissions de la télévision pendant lesquelles ont été insérées des publicités en publieurs positions, avec des sous-titres roulants, ainsi que des messages courts.

Pour la quatrième catégorie, certaines stations de la télévision diffusent leurs propres publicités, quand elles retransmettent des programmes d'autres stations.

L'AERCT exige de toutes les stations de la télévision qu'elles interdisent les publicités illégales, corrigent les publicités irrégulières et insèrent les droits légaux et les règlements d'Etat. Tous les organismes de la télévision sont tenus d'examiner indépendamment leurs productions et de rapporter des problèmes, ainsi que leurs solutions avant le 15 août. Les administrations de la télévision de niveau provincial doivent rapporter les résultats des examens des organismes concernés de leur province à L'AERCT avant le 20 août.

L'avis déclare que L'AERCT appliquera des mesures de punition envers les organismes de télévision qui refusent de se corriger et ceux qui ont commis de graves violations de lois et règlements antérieurement publiés: ils seront critiqués avec leurs problèmes exposés en public, et cela, jusqu'à ce qu'ils arrêtent de diffuser des publicités commerciales.

Cet avis vise à créer un environnement sain pour la société.

Deux chaînes de télévision de niveau provincial ont été mises en demeure de suspendre leurs publicités commerciales pour avoir projeté en juin de manière répétée les publicités médicales interdites. C'est la mesure la plus grave prise par L'AERCT, depuis que de nouveaux règlements sont entrés en vigueur en août dernier.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Un sexologue : La Chine plus ouverte au sexe

 Le concept sexuel de la jeunesse chinoise d'aujourd'hui devient de plus en plus ouvert

 La Chine exhorte à contenir les publicités TV sexistes et vulgaires
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.