Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 17.10.2007 08h19
Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger

Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger (1/5)

Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC), Hu Jintao, et le comité central du PCC ont reçu, à l'occasion de l'ouverture lundi du 17e Congrès national du PCC à Beijing, des messages de félicitations adressés par des dirigeants et formations politiques de l'étranger, a-t-on appris auprès du département international du comité central du PCC.

---

Le président sénégalais et secrétaire général du Parti démocratique sénégalais, Abdoulaye Wade, a salué les initiatives importantes qui seront discutées lors du Congrès national du PCC, surtout pour la réforme, l'ouverture et la modernisation chinoise. "Je saisis cette heureuse opportunité pour me réjouir une fois de plus de la qualité excellente des relations qu'entretiennent nos deux partis et vous redire ma volonté constante d'oeuvrer avec vous au raffinement de nos liens privilégiés", a-t-il déclaré.

---

Le président de la Biélorussie, Aleksandr Loukachenko, a félicité la tenue du 17e Congrès national du PCC, estimant que sous la direction du PCC, le peuple chinois réalisera de grands succès dans l'édification de la société socialiste harmonieuse et que les résolutions du Congrès pourraient propulser certainement le développement durable de la Chine et augmenter la réputation du pays au sein de la communauté internationale.

---

Le président de la République du Suriname et président du Parti national du Suriname, Runaldo Ronald Venetiaan, a indiqué que l'ouverture du 17e Congrès national du PCC coïncide avec le moment où la Chine est entrée dans une période clé de réforme et de développement. "A cette occasion, je voudrais exprimer, au nom du Parti national du Suriname, les meilleurs voeux au PCC, souhaitant qu'il élabore des arrangements stratégiques nécessaires afin d'approfondir les développements économique, politique, culturel et social de Chine", a-t-il souligné.

---

Le président du Parlement monténégrin et président du Parti social-démocrate monténégrin, Ranko Krivokapic, a fait savoir que le PCC a réalisé ces dernières années dans le pays le plus grand développement dans l'histoire de cinq mille ans de la civilisation chinoise et apporté de grands bonheurs à la population chinoise. Il a également fait part de sa confiance dans le fait que le PCC, grâce à ses réalisations grandioses, continuera de jouir de son leadership dans la construction d'une société juste et prospère chinoise. (à suivre)

- -

Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger (2/5)

Le président du Vanua'Aku Party et vice-Premier ministre du gouvernement de Vanuatu, Nipake Edward Nelapei, a indiqué que le PCC "a fait d'importants progrès dans le développment économique et social depuis son 16e Congrès national. En tant que premier parti politique des îles du Pacifique à établir des relations avec le PCC, le Vanua'aku Party jouit d'une amitié fraternelle avec le PCC et nous sommes prêts à travailler ensemble avec le PCC pour porter nos relations d'amitié et de coopération à un niveau plus élevé", a-t-il ajouté.

- - -

Le Parti démocratique thaïlandais a souhaité que "sous la nouvelle direction, le PCC sera renforcé et la Chine sera plus prospère et jouera un rôle plus important et plus constructif pour la paix, la sécurité et le développement régionaux et mondiaux".

- - -

Le président du Parti indonésien Golkar, Jusuf Kalla, et le secrétaire général du Parti Golkar, Sumarsono, ont souhaité un franc succès au 17e Congrès national du PCC, promettant de " renforcer la compréhension avec le PCC en vue de construire des relations de confiance entre les deux pays et de créer des conditions favorables au développement national de chaque pays".

- - -

Le Parti de la Liberté du Sri Lanka a hautement salué les importants progrès faits par le peuple chinois sous la direction de la PCC et s'est déclaré convaincu que la nouvelle direction issue du 17e Congrès national du PCC apportera encore plus de prospérité à la Chine et davantage de bonheur au peuple chinois. (à suivre)

- - -

Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger (3/5)

Kgalema Motlanthe, secrétaire général du Congrès national africain (ANC) au pouvoir en Afrique du Sud, a exprimé sa conviction que "cet important Congrès pourra promouvoir les progrès en cours sous la direction du PCC pour développer la Chine dans les domaines de la satisfaction des besoins humains fondamentaux des masses populaires, de la construction d'une société dans laquelle tout le monde pourra bénéficier du développement socio-économique accéléré". L'ANC "entend travailler avec la nouvelle direction élue du PCC pour renforcer nos intérêts mutuels et agir pour un monde meilleur et plus équitable", a-t-il indiqué.

- - -

Kumbirai M. Kangai, secrétaire aux relations extérieures de ZANU-PF (Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique) au pouvoir au Zimbabwe, a adressé un message de félicitations au nom du président et premier secrétaire de ZANU-PF Robert Mugabe, et de lui-même. Il a souhaité que le PCC continue à "unifier les Chinois de tous les groupes ethniques pour la promotion de l'économie dans la construction du socialisme" et que "le Congrès apporte une nouvelle contribution au renforcement des relations Afrique-Chine".

- - -

Manuel Espino, président du Parti Action Nationale au pouvoir au Mexique, a exprimé son respect envers le secrétaire général du PCC, Hu Jintao, pour "avoir déterminé avec succès les orientations du développement chinois et lancé une initiative sur la construction d'un monde harmonieux, pour que la Chine devienne aujourd'hui synonyme de développement et pionnier mondial". Le Parti Action Nationale souhaite au 17e Congrès national du PCC un franc succès, a conclu M. Espino.

- - -

Jorge Brovetto, président du Front élargi de l'Uruguay au pouvoir, a hautement apprécié "l'impact à long terme" du 17e Congrès national du PCC. "Le Front élargi de l'Uruguay pense que le Congrès mettra en relief les caractéristiques du PCC et donnera du ressort à la réforme, l'ouverture ainsi que la modernisation en Chine. Nous attendons le renforcement des relations de coopération amicale existantes entre les deux pays", a ajouté M. Brovetto.

- - -

Renato Rabelo, président du Parti communiste brésilien (PCB), et Jose Reinaldo Carvalho, secrétaire aux relations internationales du PCB, ont estimé que "sous la direction du PCC, la République populaire de Chine joue un rôle progressiste sur la scène mondiale et constitue l'un des facteurs décisifs pour la réalisation de la paix". Le PCB "prend en considération le partenariat stratégique existant entre les deux pays et le développement des relations amicales avec le PCC. A l'occasion de la tenue du 17e Congrès national du PCC, le PCB veut renforcer les relations amicales entre les partis politiques et les peuples des deux pays, en souhaitant que le Congrès continue à promouvoir la cause du socialisme à la chinoise", ont-ils souligné.

- - -

Antonio Cafiero, président de la Conférence permanente des partis politiques latino-américains et caraïbes, a souhaité " approfondir les relations de coopération amicale existantes" avec le PCC. (à suivre)

- - -

Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger (4/5)

Le secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD) japonais, Bunmei Ibuki, a émis son souhait que le PCC, sous la direction de la nouvelle génération de dirigeants, "contribue plus grandement à la réforme et au développement de la Chine, et porte à un nouveau niveau la construction de la modernisation socialiste ". Tout en espérant que Tokyo et Beijing continueront à maintenir la bonne tendance d'échanges amicaux entre les dirigeants des deux pays depuis l'année dernière, il a affirmé : "Le PLD veut travailler avec le PCC pour promouvoir davantage la coopération et les échanges amicaux entre le Japon et la Chine".

- - -

Le premier vice-président du Parti démocratique du peuple du Tadjikistan, D. Davlatzoda, a indiqué que le PCC, "organisateur assurant la réalisation sans obstacle du plan de développement de la Chine, applique de façon scientifique la réforme et l'ouverture et rend le peuple chinois de plus en plus confiant en l'avenir prospère". "La réforme de la Chine est le fruit de la clairvoyance et de l'intelligence du PCC", a-t-il estimé. M. Davlatzoda a rappelé que la Chine a "réalisé ces cinq dernières années de grandes réussites dans les domaines de l'économie, de la science, de la culture, de l'amélioration du niveau de vie du peuple et du renforcement de son statut international". Il a finalement émis son voeu que le Congrès du PCC donne un nouvel élan énergique pour que la Chine se dirige vers la plus grande prospérité.

- - -

Le président du comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie, Gennadi Ziouganov, a indiqué que le Congrès du PCC "se tient à un moment crucial pour le développement chinois. Sous la direction du PCC, le peuple chinois a obtenu des succès remarquables dans l'édification de la cause communiste. De nos jours, la Chine se classe au premier rang dans les domaines tels que l'économie, la technologie, la santé et l'exploration de l'univers". "Les représentants vont discuter et revoir le travail du parti au cours de ces dernières années, dessiner le plan visant le renforcement de la réforme et du processus de modernisation à l'avenir. Les expériences accumulées par le PCC font croire que vous allez avancer en suivant toujours le chemin choisi et réaliser de nouveaux succès", a prévu M. Ziouganov. "Vos camarades et amis russes suivent de près le Congrès. Nous nous intéressons aux théories et expériences pratiques telles que la vision du développement scientifique et l'édification de la société harmonieuse", a-t-il poursuivi. M. Ziouganov a affirmé que "le Parti communiste russe travaillait, travaille et travaillera à la consolidation complète de l'amitié entre nos deux partis et nos deux peuples".

- - -

Le président du Parti social-démocrate roumain, Mircea Geoana, a souhaité beaucoup de succès au Congrès du PCC, tout en espérant que la Chine, "sous la direction du PCC, se dirige de jour en jour vers la prospérité et la puissance, et contribue de plus en plus à la sauvegarde de la paix mondiale et au renforcement de la coopération internationale". Rappelant le partenariat d'amitié et de coopération de longue date entre le Parti social-démocrate roumain et le PCC, M. Geoana a déclaré : "Le Parti social- démocrate roumain sera toujours un ami intime du PCC et partisan ferme du partenariat d'amitié et de coopération globale entre la Roumanie et la Chine".

- - -

Le secrétaire du Comité central de la Nouvelle démocratie de Grèce, Lefteris Zagoritis, a souhaité beaucoup de succès au Congrès national du PCC. (à suivre)

- - -

Chine/Congrès du PCC : félicitations de dirigeants et formations politiques de l'étranger (5/5)

Le secrétaire international du Parti travailliste de Malte, Joe Mifsud, a souhaité le succès au 17e Congrès national du PCC, "qui offrira une opportunité pour le développement du PCC dans l'avenir ", tout en exprimant le voeu de promouvoir la coopération entre les deux partis.

- - -

"Le PCC s'efforce de renforcer l'édification du parti et de jouer un rôle essentiel dans le développement équilibré et durable du pays", a indiqué Tim Gartrell, secrétaire national du Parti travailliste australien, souhaitant le succès du 17e Congrès national du PCC, le développement et la prospérité de la Chine ainsi que le bonheur du peuple. Il a aussi exprimé le souhait d'intensifier le dialogue et les échanges entre les deux partis.

- - -

Le président du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), Kurt Beck, a présenté les meilleurs voeux de son parti au PCC pour la tenue de son 17e Congrès national, estimant que ce Congrès "revêt une signification importante dans le rôle que jouera la Chine sur la scène internationale". "L'Allemagne et même le monde entier prêtent un grand intérêt aux réformes en Chine et les apprécient beaucoup. La coopération bilatérale et multilatérale entre les partis politiques constitue un facteur important pour promouvoir la paix dans le monde et les échanges entre tous les peuples, les relations amicales entre le PCC et le SPD étant un bon exemple. L'essentiel est de se comprendre et d'apprendre l'un et l'autre. En tant que président du SPD, je poursuivrai mes efforts pour approfondir ces échanges amicaux", a déclaré M. Beck.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Chine : des dirigeants et formations politiques de l'étranger saluent l'ouverture du 17e Congrès du PCC

 Dépêche spéciale: la nouvelle couche sociale sur la scène politique chinoise (2)

 Dépêche spéciale: la nouvelle couche sociale sur la scène politique chinoise (1)

 Des informations sur le 17e congrès national du PCC sur le téléphone portable

 Emission de timbres pour célébrer l'ouverture du 17e Congrès du PCC

 Chine: les délégués du PCC défendent le socialisme

 Le public chinois salue l'ouverture du Congrès du Parti

 La circulation à Beijing est vraiment un casse-tête

 Le discours du président chinois Hu retentit dans le public chinois

 Des dirigeants chinois participent aux discussions sur le rapport de Hu Jintao
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.