Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 15.11.2007 15h25
Livre Blanc: le système de coopération pluripartite est le système politique de base de la Chine

Le système de coopération pluripartite est un des systèmes politiques fondamentaux de la Chine, selon un livre blanc publié jeudi par le bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

La Chine adopte la coopération pluripartite et la consultation politique sous la direction du Parti Communiste Chinois (PCC), c'est-à-dire le système de coopération pluripartite, indique le livre blanc intitulé "Le Système des Partis Politiques de Chine".

Le système est différent des sytèmes compétitifs bipartite ou pluripartite ayant cours dans les pays occidentaux ainsi que du système unipartite pratiqué dans d'autres pays, dit le papier.

Ce système a été établi et développé pendant la pratique à long terme des révolution, construction et réforme chinoises et constitue le système politique de base adapté aux conditions de la Chine, dit le papier.

Le livre blanc déclare que le PCC détient la position dirigeante. "Pendant sa lutte de plus de 80 ans, le PCC a mené le peuple chinois par le biais de la révolution à réaliser l'indépendance nationale et à libérer le peuple, à établir un pouvoir étatique où le peuple est le maître de l'Etat, et a sauvegardé l'union nationale et la solidarité entre toutes les minorités nationales".

D'après le livre blanc, les huit partis démocratiques participent et délibèrent dans les affaires de l'Etat. "Les exigences inhérentes de la dictature démocratique du peuple et le rôle actuel joué par les huit partis démocratiques dans la vie politique chinoise déteminent leur rôle en tant que partis participants", dit le livre blanc.

La participation des partis démocratiques dans les affaires de l'Etat prend principalement les formes suivantes: participation dans l'exercice du pouvoir étatique, consultation sur les politiques fondamentales de l'Etat et le choix des dirigeants, administration des affaires de l'Etat, et la formulation et mise en oeuvre des politiques, lois et régulations de l'Etat.

D'après le livre blanc, une nouvelle relation d'unité et de coopération a été établie entre le PCC et les huit partis démocratiques.

"Le PCC est devenu ami des huit partis démocratiques durant la lutte commune de longues années. Ses théories, lignes, programmes et expériences fondamentaux ont été acceptés par les parties démocratiques, et la construction du socialisme à la chinoise est devenue l'objectif commun de tous les partis de Chine", dit le livre blanc.

Le PCC et les huit autres partis se supervisent mutuellement, souligne le livre blanc.

"Une telle supervision est une supervision politique exercée à travers l'échange de vues et la diffusion de critiques et de suggestions", dit le papier.

Etant donné que le PCC est le parti dirigeant, il a plus besoin de la supervision des partis démocratiques que l'inverse, précise le papier.

Le livre blanc dit que le système de coopération pluripartite a créé une nouvelle forme de système de partis politiques dans le monde, un système unique en soi.

Sous ce système, le PCC et les partis démocratiques travaillent étroitement ensemble et se supervisent au lieu de s'opposer. Le PCC dirige le pays et les partis démocratiques participent aux affaires de l'Etat de manière légale, au lieu de diriger de pays de manière alternative, explique le livre blanc.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Livre blanc: la consultation politique est un aspect majeur du système de coopération pluripartite de la Chine

 Livre Blanc: 31 000 non communistes occupent des fonctions officielles en Chine

 La Chine publie son premier livre blanc sur son système de partis politiques
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.