Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 28.01.2008 08h16
Le PCC met en garde contre l'inconvenance dans les remaniements de gouvernement locaux

Le Département de l'Organisation du Parti communiste chinois (PCC) a rendu publiques vendredi les sanctions envers trois officiels locaux ayant "violé des règles liées aux réorganisations des équipes de direction".

L'ancien directeur du bureau des finances du district de Hengnan, dans la province centrale du Hunan, a été licencié pour avoir donné des pots-de-vin lors du remaniement des équipes de direction, et attend d'autres sanctions.

L'officiel, qui n'a été identifié que par son nom de famille He, a donné mille yuans (138 dollars) en septembre 2007 à chacun des officiels locaux pouvant soutenir sa nomination au poste de vice- procureur au niveau du district.

L'ancienne directrice de la fédération des Femmes du bourg de Dancheng du district de Woyang, dans la province de l'Anhui (est), a été démise de son poste pour avoir donné des cadeaux d'une valeur totale supérieure à 5 000 yuans à plus de 30 délégués de l'organe législatif du bourg en janvier 2007 pour être élue chef adjointe du bourg.

Cette officielle surnommée Jing a réalisé son ambition le 10 janvier 2007. Son élection a été annulée après que sa faute a été mise en lumière.

Elle a été condamnée à deux ans de prison avec deux ans de sursis en août dernier pour sabotage d'élection. Sept autres personnes impliquées dans l'affaire font l'objet de peines criminelles ou de punitions administratives ou disciplinaires au sein du Parti.

Dans un autre cas, un officiel du nom de Gao de la ville de Pingdingshan dans le Henan, a reçu un avertissement du Parti en avril 2007 pour avoir poussé à la promotion de 25 de ses subordonnés après qu'il a été informé de sa promotion au poste de secrétaire du comité du PCC pour le district .

Le Département de l'Organisation espèrent que ces cas puissent servir d'avertissements pour les officiels impliqués dans les remaniements des équipes de direction locales en cours.

Les élections pour des postes de direction à l'échelon national et des remaniements d'organes législatifs, gouvernementaux et de consultation politique au niveau provincial sont actuellement en cours au premier semestre 2008 en Chine alors que beaucoup d'officiels terminent leur mandat de cinq ans.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Le contrôle des prix par le gouvernement est légal

 Chine: les inspecteurs de la discipline établissent plus de sites Internet destinés à rapporter les cas de corruption

 La Chine et le Kazakhstan s'engagent à promouvoir leur coopération interparlementaire

 La nouvelle session plénière de la CCPPC prévue le 3 mars

 Un officiel du secteur houiller licencié pour corruption dans le nord de la Chine

 Le ministre chinois des A.E. rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.