Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 29.02.2008 08h11
Livre blanc: la Chine a établi un système légal moderne avec 229 lois

L'Assemblée populaire nationale ( APN) et son comité permanent ont promulgué 229 lois en vigueur actuellement, selon un livre blanc publié jeudi par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le livre blanc, intitulé "les efforts et réalisations de la Chine dans la promotion de l'Etat de droit", indique que le système légal moderne de la Chine consiste essentiellement en sept branches de législation et trois niveaux.

Ces lois couvrent l'ensemble des sept branches de législation, à savoir la Constitution et les lois liées à la Constitution, les lois civiles et commerciales, les lois administratives, les lois économiques, les lois sur la société, les lois pénales et les lois sur les procédures des litiges et non-litiges, selon le livre blanc.

Les trois niveaux du système légal moderne de la Chine comportent les lois, les règlements administratifs et les règlements locaux, autonomes ou séparés.

Dans les suppléments, le Conseil des Affaires d'Etat a décrété environ 600 règlements administratifs en vigueur actuellement, selon le livre blanc.

Les assemblées populaires locales et leurs comités permanents à différents niveaux ont promulgué plus de 7 000 règlements locaux en vigueur actuellement, et les assemblées populaires des régions autonomes de minorités nationales ont décrété plus de 600 règlements autonomes et règlements séparés en vigueur actuellement, selon la même source.

La Chine a établi "un système légal socialiste à la chinoise" centré sur la Constitution, indique le livre blanc.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Le ministre britannique des Affaires étrangères réaffirme l'opposition de la Grande-Bretagne au "référendum" de Taïwan sur son adhésion à l'ONU

 Le Comité permanent de l'APN nomme de nouveaux directeurs législatif et budgétaire

 2ème session plénière du 17e CC du PCC s'est achevée

 Les président et vice-présidents du Comité permanent de l'APN examinent la qualification des députés nouvellement élus

 Chine: les autorités de Taïwan critiquées pour l'échec du développement des liaisons entre les deux rives du détroit de Taïwan

 Le président du Nigeria entame sa visite en Chine
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.