Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 05.03.2008 09h20
La Chine cherche à appliquer un « système de grands départements » dont les fonctions seront organiquement unifiées

La première conférence de presse de la 1ère session de la XIe APN a eu lieu le 4 mars à 11h dans le Grand Palais du Peuple de Beijing. A cette occasion, le porte-parole, Jiang Enzhu, a présenté l'agenda de la session et répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers.

Répondant à une question sur le projet de la réforme des institutions du Conseil des Affaires d'Etat, M. Jiang a déclaré que le système de gestion administrative socialiste à la chinoise, que la Chine projette d'établir, faisait partie du régime politique chinois. « Fondé sur la conjoncture actuelle de la Chine, le système de gestion administrative socialiste à la chinoise correspond au développement de l'économie de marché socialiste et de la démocratie socialiste, au développement de la culture avancée socialiste ainsi qu'à la construction de la société harmonieuse socialiste », a précisé M. Jiang.

Selon M. Jiang, la valeur intrinsèque de ce « système » est de continuer à placer l'homme au centre de toutes les préoccupations et à exercer le pouvoir dans l'intérêt du peuple. Il a pour point de départ et aboutissement de toutes les activités la préservation et l'extension des intérêts fondamentaux de la population. Ce « système » exige que, d'ici 2020, une réforme fondamentale des fonctions du gouvernement soit réalisée. Cette réforme aura pour objectif de créer un bon environnement de développement, de fournir des services publics de qualité ainsi que de défendre l'équité et la justice. La structure du gouvernement et les effectifs devront être plus scientifiques, normalisés et institutionnalisés. Le mécanisme de fonctionnement administratif et les modalités de gestion gouvernementale devront être perfectionnés pour être plus normalisés, plus transparents, plus efficaces afin de construire un gouvernement satisfaisant la population.

« Cette réforme de la structure du gouvernement est la continuation et l'approfondissement des réformes d'autrefois. Axée étroitement sur la réforme des fonctions du gouvernement, elle vise à mieux adapter le système de gestion administrative aux besoins du développement économique et social dans une nouvelle étape, de sorte qu'il reflète mieux le principe d'administration simplifiée, d'action unifiée et de haute efficacité », a poursuivi M. Jiang.

M. Jiang a souligné que la Chine cherchait à appliquer un « système de grands départements » dont les fonctions devront être organiquement unifiées, en optimisant davantage la structure du gouvernement, en favorisant son développement scientifique pour garantir et améliorer la vie de la population. « Pour cette tâche, il faut harmonieusement réajuster les fonctions et les responsabilités des départements et plus particulièrement renforcer les responsabilités. Le projet concrêt sera, quant à lui, présenté pour examen par le Conseil des Affaires d'Etat à l'Assemblée populaire nationale», a-t-il conclu.

Source: China.org.cn



Adresse email du destinataire


 De nouveaux visages dans la délégation militaire à la session de l'APN à venir

 Le présidium élu et le programme fixé pour la session parlementaire de Chine

 Programme de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale

 Le Panchen Lama trop jeune pour rejoindre l'APN, selon un porte- parole parlementaire

 La Chine envisage de modifier la loi sur les élections afin de permettre aux ruraux de mieux s'exprimer

 Le budget de la défense chinoise augmentera de 17,6% en 2008

 Chen Shui-bian paiera cher son obstination à prôner "l'indépendance de Taiwan"

 La Chine traitera les problèmes de sécurité alimentaire de manière responsable

 La religion 'peut promouvoir l'harmonie'

 Chine : la réunion des Présidents de l'APN finalise l'agenda de la nouvelle session parlementaire
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.