Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 09.03.2008 09h25
La pollution des eaux et les droits des travailleurs seront supervisés prioritairement par l'APN

Le contrôle de la pollution des eaux et la protection des droits et intérêts légitimes des travailleurs auront, cette année, la priorité en ce qui concerne la supervision par l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Le Comité permanent de l'APN écoutera les rapports de travail spéciaux du Conseil des Affaires d'Etat sur les progrès des efforts de prévention et de contrôle de la pollution des eaux, délibérera sur les rapports et inspectera l'application de la loi d'évalution de l'impact environnemental cette année, en promouvant les efforts d'économie d'énergie et de réduction des émissions, a annoncé Wu Bangguo samedi.

Wu, président du 10e Comité permanent de l'APN, a fait ces remarques en délivrant un rapport sur le travail de son comité durant les cinq dernières années.

"Nous devons ... complètement appliquer la loi de supervision et nous concentrer sur la supervision des problèmes sérieux affectant la réforme, la stabilité et le développement généraux, influençant l'harmonie sociale et provoquant un grand ressentiment parmi le peuple," a affirmé Wu en esquissant les tâches majeures du Comité permanent de l'APN cette année.

En plus de l'élaboration des lois, la supervision de l'APN envers le Conseil des Affaires d'Etat, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême est un autre devoir important et pouvoir garanti de l'APN et de son Comité permanent selon la Constitution et les lois.

"Nous avons besoin de protéger réellement les droits et intérêts légitimes des travailleurs et d'assurer le développement sain des enfants en inspectant l'application de la loi sur le Contrat du travail, de la loi sur l'Education obligatoire et de la loi sur la Protection des mineurs," a dit Wu devant 3 000 députés lors de la session annuelle de l'APN en cours.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Wu Bangguo: la Chine a essentiellement formé son système légal socialiste

 Le président chinois appelle les Chinois d'outre-mer à jouer un plus grand rôle

 Lin Yifu : la Chine doit augmenter les taux d´intérêt

 Hu Jintao se joint aux discussions des délégués d'outre-mer

 APN et CCPPC : réactions de la presse étrangère

 Wu Bangguo présentera le rapport d'activités de l'APN

 Le président chinois appelle à un renforcement de l'union des Chinois des quatre coins du monde

 Participation active des dirigeants chinois aux débats par groupe des sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC

 La Chine s'engage à poursuivre ses efforts de protection des droits de l'homme

 30% d'augmentation des dépenses gouvernementales en zones rurales pour 2008
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.