Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 22.04.2008 09h17
Texte intégral de Li Huan lors des manifestations des Chinois d'outre-mer et des étudiants chinois en France
Li Huan donne un discours lors de la manifestation le 19 avril à Paris

Le 19 avril, une manifestation, ayant pour thème « Pour les Jeux olympiques de Beijing, contre l'injustice médiatique », a été organisée, place de la République à Paris, par des Chinois d'outre-mer et des étudiants chinois en France. Le brillant discours de Li Huan, étudiant chinois en France, a attiré l'attention de tous, aussi bien des Chinois que des Français présents lors de cette manifestation. Tel un présentateur, il a prononcé son discours dans un français impeccable à tel point que l'auditoire s'est demandé s'il s'agissait bien d'un chinois? Il s'agit pourtant bien d'un étudiant venu de la ville chinoise de Xi'an (province du Shaanxi, ouest).

Voici le texte intégral du discours de Li Huan :

Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, Mes chers amis français et chinois,

Bonjour !

Je voudrais tout abord saluer les Parisiens et la préfecture de Paris, qui nous ont accordé ce moment, ce lieu pour notre réunion. Une des rares, mais le plus grand rassemblement des chinois en France et en Europe.

Je voudrais dire quelques mots au nom des étudiants qui ont fait des centaines kilomètres, venu des autres villes, en bus, en train, ou en voiture. Beaucoup ne peuvent pas venir nous joindre ici, mais je vous transmet leur attachement pareil à la Chine, à la France, aux français, à l'amitié franco-chinoise.

Dans cette campagne de désinformation et de diabolisation de la Chine, nous, les étudiants chinois à l'étranger, nous sentons très mal, nous sommes blessés sentimentalement, mais nous ne nous en voulons pas des français, car le responsable n'est pas vous, mais certaines presses irresponsables et des agitateurs professionnels.

Comme toutes les professions, le journalisme a une éthique professionnelle à respecter. Le journalisme exige l'impartialité, l'objectivité, la vérification des informations, et la modération des commentaires. En aucun cas, il est acceptable de la calomnie, les accusations sans preuves, la déformation des faits.

Pendant ces événements récents, certains journalistes sortent de leur rôle qui devrait rester celui d'informer, pour se transformer en justiciers détenteurs de vérités premières, de plus avec un simplissime délirant. Un petit gentil et un grand méchant, leurs rôles sont distribués ainsi dés le début !

En suite on cherche tous les moyen à justifier ces deux rôles. Entre autres, on sélectionne un peu l'histoire, en supposant que la révolution chinoise est une invasion pour une partie intégrale de la Chine, sans parler du tout la théocratie obscure que ont subit les 95% de la population tibétaines, on parle de manifestation pacifique des moines tibétains, on prend les policiers népalais pour la force de l'ordre chinoise, on prends les images il y a 20 ans pour aujourd'hui, on diffuse les informations sans aucune vérification, les chiffres de morts, les témoignages peu crédibles etc.

--Page spéciale: Les émeutes à Lhassa


[1] [2] [3]

Source: China.org.cn



Adresse email du destinataire


 Manifestations contre l'"indépendance du Tibet" en Chine

 Le magnat de l'hôtellerie après un périple mémorable en vélo : Je vois un Tibet différent

 Une mère de famille tibétaine a courageusement porté secours à trois personnes Han lors des émeutes du 14 mars

 Les manifestations contre l'"indépendance du Tibet" se poursuivent dans des villes chinoises

 Papier général: Des manifestations contre les partisans de l' " indépendance du Tibet" éclatent dans des villes chinoises

 Des manifestations contre les partisans de l' "indépendance du Tibet" éclatent dans des villes chinoises

 Chine: les temples de Lhasa affectés par les émeutes reprendront leurs activités religieuses prochainement

 Les violences des moines à Lhasa sont affligeantes

 88 suspects dans les violences à Lhasa en fuite

 CNN doit présenter sincèrement ses excuses
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.