Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 10.06.2008 08h19
Chine: promulgation d'un règlement sur la reconstruction suite au séisme

La Chine a promulgué lundi un règlement portant sur la reconstruction suite au séisme du 12 mai qui a frappé le district de Wenchuan. C'est le premier règlement du genre pour le pays, en particulier dans le cas d'un seul grave séisme, dont l'objectif est de donner un cadre juridique au travail de reconstruction.

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a signé dimanche un ordre du Conseil des Affaires d'Etat pour rendre ce règlement effectif. L'agence de presse Xinhua est autorisée à publier ce règlement, entré en vigueur lundi.

Le règlement, qui définit les lignes directrices de la reconstruction, a fourni une base juridique importante pour le travail de reconstruction mené par divers départements et par les régions frappées par le séisme, a indiqué un porte-parole du Bureau des Affaires législatives du Conseil des Affaires d'Etat.

Le règlement vise à assurer des conditions normales de vie, de production, d'études et de travail dans les régions affectées par le séisme.

Composé de neuf chapitres et 80 stipulations, il couvre le logement provisoire des sinistrés, le plan de reconstruction, les estimations, le financement, les politiques, le contrôle et la gestion ainsi que les obligations légales.

Il stipule également des exigences spéciales concernant le niveau de résistance aux séismes des infrastructures des régions touchées, parmi lesquelles écoles et hôpitaux.

D'après le règlement, les départements concernés doivent traiter de façon appropriée l'emplacement des logements temporaires et leurs équipements de soutien, ainsi que la distribution de fonds et de matériel.

Il précise aussi que les gouvernements de tous niveaux doivent régulièrement rendre publics les sources, le montant, la distribution et l'utilisation des fonds et matériels et accepter un contrôle public.

Les organes d'audit doivent renforcer les examens portant sur le capital et le matériel utilisés dans la reconstruction et les rendre publics régulièrement.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang appelle à la reconstruction après le séisme

 Le Premier ministre Wen Jiabao rend visite aux sinistrés du séisme

 Pour que le monde puisse mieux connaître l'APL

 Andy Liu joue à Sanya avec des enfants provenant des régions sinistrées

 1 million d'unités de pièces de maison temporaire seront construites en 3 mois dans les régions sinistrées

 Départ du premier lot de tentes allemandes pour les régions sinistrées chinoises

 Le peuple taiwanais fait don de 64 millions de yuans supplémentaires lors d'un spectacle au sujet du séisme

 La Chine verse des subventions aux hôpitaux traitant les victimes du séisme du Sichuan

 Pas de problème de qualité pour les médicaments et les équipements médicaux envoyés aux zones sinistrées: officiel

 Chine/séisme : condoléances et aide de la communauté internationale
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.