Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 25.06.2008 16h37
Hui Liangyu expose un plan de huit ans pour les zones sinistrées par le séisme

Le vice-Premier ministre chinois Hui Liangyu a exposé mardi les grandes lignes d'un plan de huit ans pour la reconstruction et le développement dans les zones sinistrées par le séisme du 12 mai.

Délivrant un rapport auprès de la législature suprême chinoise, Hui a dit, "nos priorités sont de reloger les habitants affectés, de réparer les infrastructures et de prévenir la déclaration de maladies et des désastres relatifs au séisme". "Le séisme a causé de larges pertes, et la reconstruction est une tâche urgente et à long terme", a indiqué Hui, également chef adjoint du centre de secours aux sinistrés du séisme relevant du Conseil des Affaires d'Etat, lors de l'ouverture de la troisième session du Comité permanent de la 11e Assemblée populaire nationale de Chine (APN, parlement chinois).

La concentration des opérations s'est déplacée des secours à l'aide et à la reconstruction.

"Nous envisageons de passer trois ans pour accomplir la reconstruction préliminaire et de développer davantage les zones frappées par le séisme pendant les cinq ans suivants", a dit Hui.

Pour financer la reconstruction, le Conseil des Affaires d'Etat a fixé un plan sur le rajustement du budget central pour établir un fonds de reconstruction lors de la session de l'APN mardi.

Hui a dit que 40 milliards de yuans du fonds de reconstruction seraient alloués pour subventionner la reconstruction et la réparation des maisons des paysans.

Le ministre chinois des Finances Xie Xuren a dit que le gouvernement central allouerait 70 milliards de yuans (10,14 milliards de dollars) cette année pour établir un fonds de reconstruction pour les zones sinistrées, qui sera inclus dans le budget de 2008.

Xie a souligné que le gouvernement renforcerait l'administration et la surveillance du fonds, en prévenant le détournement de fonds.

"Les rapports sur l'utilisation du fonds seront soumis à l'APN et à son Comité permanent", a ajouté Xie.

"Le séisme du Sichuan est le séisme le plus destructif jamais survenu en Chine, qui affecte presque toutes les parties du pays et présente la plus grande difficulté pour les secours et l'aide aux sinsitrés", a dit Hui après avoir résumé les opérations de secours et d'aide aux sinistrés lors de la réunion présidée par Wu Bangguo, président du Comité permanent de l'APN.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Un lac formé par le séisme deviendra un site pittoresque

 Des enfants provenant des régions sinistrées arrivent à Beijing pour participer à une colonie de vacances

 Le bilan des morts suite au séisme majeur s'alourdit à 69 185

 Chine: les élèves retournent en classe dans les écoles temporaires à Dujiangyan

 Chine: la législature suprême examine un rapport sur les opérations de secours et la reconstruction après le séisme

 Le soutien psychologique aux pandas après le séisme du Sichuan

 Séisme du Sichuan : efforts du gouvernement chinois pour la bonne utilisation des dons

 La Chine a débloqué plus de 54.3 milliards de yuan sur les opérations de secours suite au séisme du Sichuan

 Le bilan des morts suite au séisme de Chine reste inchangé pendant deux jours

 Séisme : Une plaque de remerciement à la société chinoise et à la communauté internationale
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.