Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 19.01.2009 08h14
Chine: le gouvernement demande à la police et aux banques d'unir leurs efforts contre les faux-monnayeurs

Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central chinois) a appelé vendredi à intensifier les efforts contre les faux monnayeurs, lors d'une réunion à laquelle participaient la banque centrale, le ministère chinois de la Sécurité publique et des représentants des principales banques commerciales chinoises.

Des faux billets, dont la plupart comportent un numéro de série commençant par "HD90", ont été détectés dans plus de dix provinces, régions autonomes et municipalités depuis la fin du mois dernier.

Des faux yuans chinois sont aussi apparus récemment à Hong Kong et à Taiwan. La police de l'île a ainsi saisi pour 100 millions de yuans (14,6 millions de dollars) de faux billets et arrêté cette semaine un gang de faux-monnayeurs.

La police doit renforcer sa lutte contre la fabrication et la vente des faux billets. Les administrations responsables du commerce et de l'industrie ainsi que les autorités de la supervision de la qualité doivent renforcer leurs contrôles pour empêcher de faux billets de circuler, indique un communiqué de la banque centrale, cité samedi par le quotidien China Daily.

Les douanes et les autorités des transports doivent couper les circuits de vente de ces faux billets en multipliant leurs contrôles dans les ports et sur les voies d'eau, d'après le communiqué rendu public vendredi sur le site Internet de la banque centrale.

Malgré des informations parues dans divers médias, la banque centrale chinoise soutient que d'après les informations des institutions financières intérieures et de la police, le nombre des faux billets détectés n'a pas beaucoup augmenté. "En ce moment, en Chine, la lutte contre les faux-monnayeures reste à des niveaux normaux", a souligné la banque centrale.

"Les faux billets, dont le numéro de série commence par HD, ne sont pas de bonne qualité, et sont semblables aux autres faux billets," a indiqué le communiqué.

"Ils ont des caractéristiques évidentes et il n'est pas difficile au toucher et à l'oeil nu de les distinguer des vrais billets" selon la même source.

Tous les ATM (distributeurs automatiques des billets) et les détecteurs des banques commerciales peuvent identifier ces faux billets, a souligné la banque centrale.

"Il est tout à fait sûr de déposer et retirer des yuans dans les banques," a indiqué le communiqué.

Ces dernières années, la police chinoise a dépisté avec succès plusieurs cas de faux-monnayage importants, a noté la banque centrale.

Selon la loi chinoise, toute personne détenant ou utilisant intentionnellement une grosse quantité de faux billets de banque peut être détenue et faire face à une peine de prison allant jusqu'à trois ans.

Celui qui tansporte des faux billets de banque pour une valeur totale supérieure à 200 000 yuans peut être condamné à perpétuité.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Guo Gengmao élu gouverneur de la province la plus peuplée de Chine
 Nomination du nouveau chef du département de l'Information du ministère chinois des Affaires étrangères
 La Chine fera avancer ses relations avec l'Afrique en 2009
 Les législateurs tibétains vont proposer la création de la "Journée de l'émancipation des serfs"
 Jamba Phuntsok : le Tibet a réalisé en 50 ans un miracle millénaire
 Le problème de Dalai Lama ne doit pas perturber les relations, dit l'ambassadeur tchèque
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.