100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 12.03.2010 08h14
La Chine s'engage à mettre de l'ordre dans la magistrature

Le président de la Cour populaire suprême, Wang Shengjun, a déclaré jeudi que les tribunaux agiraient la corruption dans le domaine judiciaire afin de prévenir les abus du pouvoir dans la justice après qu'un ancien vice-président de la Cour ait été condamné à prison à perpétuité il y a deux mois.

La Cour populaire suprême "renforcera sa capacité de construire et d'agir comme modèle des tribunaux locaux", a indiqué ce magistrat devant les près de 3 000 membres de l'Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois).

Huang Songyou, ancien vice-président de la Cour, a été condamné le 19 janvier à la prison à perpétuité pour avoir reçu des pots-de-vin d'un montant de 3,9 millions de yuans (environ 574 000 dollars) et détourné des fonds.

Le procureur général Cao Jianming a indiqué, dans un autre rapport rendu public le même jour, qu'en 2009 plus de 2 700 juges faisaient l'objet d'enquêtes pour corruption ou négligence professionnelle.

Il a répété que les autorités ne relâcheraient jamais leurs efforts dans la lutte contre la corruption dans le domaine judiciaire.

Les juges seront punis s'ils sont découverts "intervenant ou prenant partie dans ses dossiers judiciaires, accordant des pots-de-vin aux représentants des forces de l'ordre, battant ou insultant des pétitionnaires et modifiant des échéanciers dans le but de faire appliquer des jugements contre les dates originellement retenues", indique un règlement de la Cour populaire suprême publié en début d'année.



-Chine : le président de la Cour populaire suprême présente son rapport d'activité


Les sessions de l'APN et de la CCPPC 2010

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine est capable de réaliser son objectif de réduction des émissions polluantes
La Chine construit une banque d'enregistrement sur les langues
Polémique en France après le passage dévastateur de la tempête Xynthia
Pourquoi l'Occident force-t-il la réévaluation du renminbi ?
Cessez de regarder la Chine avec des oeillères !
France : Il est encore difficile à la femme de jouir des droits égaux à ceux de l'homme
La Commission européenne lance la « Stratégie Europe 2020 »