100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 14.03.2010 09h13
Chine : les députés à l'APN voteront l'amendement à la loi électorale

Les députés à l'Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois) voteront dimanche 14 mars, après une semaine de discussion, le projet d'amendement à la loi électorale, qui stipule l'égalité de représentation entre les populations des zones urbaines et rurales.

Cet amendement fait partie des efforts du pays pour réduire l'écart entre les deux catégories de zones, en adoptant un ratio d'électeurs égal pour tous les députés lors des élections législatives.

Le projet a été livré depuis le 8 mars aux environ 3 000 députés qui sont actuellement présents à la session annuelle de l'APN. Le Comité des Affaires juridiques de l'APN a ensuite apporté plusieurs modifications après avoir recueilli l'avis des députés.

Suite à une réunion présidée samedi par le président du Comité permanent de l'APN, Wu Bangguo, le présidium de la session annuelle a annoncé l'adoption d'une proposition, selon laquelle "les membres de famille et les proches des candidats ne peuvent pas travailler dans le bureau de vote ou s'impliquer dans le dépouillement du scrutin".

Concernant les propositions sur l'abolition ou la réduction du nombre de "vote par procuration", afin d'éviter la fraude, le Comité des Affaires juridiques a expliqué que le vote par procuration avait garanti ces trois dernières décennies les droits de vote des électeurs en cas d'absence.

Il a promis cependant une amélioration de la procédure pour ce genre de vote.

Adoptée en 1953, la loi électorale a été totalement révisée en 1979, avant de subir quatre amendements moins importants.

La session annuelle de l'APN prendra fin dimanche. Les députés ont soumis pendant la session 506 motions, a fait savoir Wang Wanbin, vice-secrétaire général de la session.

Sessions de l’APN et de la CCPPC 2010

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chang'e 2 photographie la baie des arcs-en-ciel
Guangzhou envisage d'annuler son service de transport gratuit face à l'affluence de nombreux voyageurs pour les Jeux asiatiques
La Chine et la réalité : choses vues et entendues par un journaliste chinois en Europe
La Chine doit garder la tête froide au sujet de sa 3ème place au FMI
Le partenariat stratégique global sino-français entre dans une nouvelle phase (PAPIER GENERAL)
Les liens sino-européens ont besoin d'esprits ouverts
L'exploitation des terres rares coûte cher à la Chine