Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 09.08.2010 08h05
Chine/Glissements de terrain : le PM chinois se rend au district sinistré

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a quitté dimanche Beijing pour le district de Zhouqu, frappé par des glissements de terrain, dans la Préfecture autonome tibétaine de Gannan de la province du Gansu (nord-ouest de la Chine).


Le président chinois Hu Jintao et le Premier ministre chinois Wen Jiabao ont donné des directives claires : la province du Gansu et les départements concernés doivent donner la priorité au sauvetage des vies humaines, et n'épargner aucun effort pour secourir les sinistrés.


Ceux qui ont été affectés par des glissements de terrains doivent être mis à l'abri du danger et tous les efforts doivent être déployés pour couvrir les besoins des sinistrés, ont souligné le chef d'Etat chinois et le chef du gouvernement chinois.


Lors des opérations de secours, les sauveteurs ne doivent négliger les habitants d'aucune des deux rives tant en amont qu'en aval, ont-ils noté, ajoutant qu'ils devraient également traiter le lac-barrage d'une manière rationnelle.


Les infrastructures essentielles doivent être rapidement réparées, en particulier les routes, les centrales électriques et les réseaux de télécommunication, afin de garantir l'arrivée des sauveteurs et du matériel de secours, ont-ils poursuivi.


Les soldats et les policiers armés doivent soutenir indéfectiblement les opérations de secours, ont-ils ajouté.


Les vice-Premiers ministres chinois Li Keqiang et Hui Liangyu ont également donné leurs instructions.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine reconnaît le CNT libyen comme l'autorité au pouvoir et le représentant du peuple libyen
Le Yuan est utile pour les transactions commerciales à l'étranger
Comment les Etats-Unis commémoreront-ils les attentats du 11 septembre ?
Il faut combattre les causes du terrorisme