100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 18.08.2010 13h14
Les présidents chinois et russe discutent des désastres et des liens bilatéraux

Le président chinois Hu Jintao et son homologue russe Dmitri Medvedev ont discuté mardi des disastres et des relations bilatérales lors d'un entretien téléphonique.

M. Medvedev a transmis ses sincères condoléances à la Chine pour la pire coulée de boue jamais connue par le pays depuis plusieurs décennies et pour les énormes pertes en vies humaines et la destruction des biens qu'elle a provoquées. Il s'est aussi dit confiant que le gouvernement et le peuple chinois surmonteraient toutes ces difficultés et auraient le dessus sur le désastre.

Il a souhaité un prompt rétablissement aux blessés et une rapide reconstruction des zones touchées par les coulées de boue, soulignant que la Russie était disposée à apporter de l'aide à la Chine.

M. Hu, quant à lui, a indiqué que le gouvernement chinois avait réagi immédiatement à la catastrophe du comté de Zhouqu dans la province chinoise de Gansu et s'est entièrement consacrée aux opérations humanitaires et de secours.

Assurer la protection des civils a été la priorité première du gouvernement chinois et ce dernier a fait tout son possible pour sécourir les personnes frappées par les coulées de boue du 8 août, qui ont fait jusqu'ici 1.254 morts et 490 disparus, a-t-il expliqué.

Le président chinois a exprimé sa gratitude au gouvernement et au peuple russes parce que le président Medvedev et le Premier ministre Vladimir Poutine ont réagi promptement en envoyant respectivement leurs condoléances et proposant de l'aide.

La Chine s'est également montrée profondément préoccupée par les meurtrières incendies de brousse en Russie. Il a aussi dit comprendre la douleur de la Russie après ces énormes pertes en vies humaines et ces destructions des biens, a indiqué le président chinois, ajoutant que la Chine a proposé de l'aide.

Sous la direction du gouvernement russe, le peuple de Russie a fait son possible pour lutter contre les incendies de brousse et a efficacement protégé son peuple et ses biens, a estimé Hu, qui a une fois de plus présenté ses condoléances à la Russie au nom du gouvernement et du peuple chinois.

La Chine a marqué sa bonne volonté à renforcer la coopération en matière des secours avec la Russie afin d'échanger les expériences et s'aider mutuellement dans le cadre du système de coordonation bilatéral et de l'Organisation de coopération de Shanghaï dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples, a affirmé M. Hu.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Opération d'essais de l'oléoduc entre la Chine et la Russie
Editorial : l'Expo 2010 de Shanghai, une opportunité d'étudier le futur au milieu de défis
Le Quotidien du Peuple appelle à intensifier les efforts pour améliorer le travail concernant les intérêts du peuple
L'adoption du projet de loi sur la retraite en France a une grande importance pour l'Europe
Qui est vraiment Liu Xiaobo ?
Chine : Le Quotidien du peuple souligne une réforme politique étape par étape
Le Sénat français a adopté le projet de loi sur la retraite à 62 ans