Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 23.12.2010 10h42
La Chine est « devenue vieille avant de devenir riche »

La Chine va donner la priorité à plus de services de soins à domicile à sa population âgée, qui devient de plus en plus nombreuse, au cours de la période du 12e plan quinquennal (2011-2015), vient de déclarer le Ministre des Affaires Civiles.

« Les services sociaux à domicile sont le symbole le plus important des services de soins à domicile, et c'est un besoin urgent pour la plupart des personnes âgées. Par conséquent, notre énergie et nos investissements principaux seront orientés vers ce domaine », a dit Li Liguo, Ministre des Affaires Civiles.

Bien qu'il y ait plus de 38 000 établissements de retraite s'occupant de 2 millions de personnes de grand âge dans le pays, ces services sont loin de satisfaire les besoins d'une société en vieillissement rapide.

Les statistiques du Ministère des Affaires Civiles montrent en effet que plus de 167 millions de personnes en Chine ont plus de 60 ans et qu'une personne âgée sur cinq est victime d'infirmités physiques ou mentales.

« La Chine est devenue une société âgée dès 1999, quand notre par habitant PIB était assez bas. En d'autres termes, le pays a vieilli avant de devenir riche », a dit M. Li.

En raison de l'affluence de la main d'œuvre rurale dans les zones urbaines, plus de 40 millions de personnes âgées sont laissées sans soin par leur famille dans les villages, « où aucun service de soins à domicile ou dans la communauté n'a été établi », a dit le ministre.

« Ce que nous espérons et essayerons vraiment de réaliser dans les cinq années à venir est de rendre les services de soin à domicile et dans les communauté universels pour les personnes âgées dans les villes », a dit M. Li. « Et nous satisferons également les besoins de ceux qui doivent vivre dans des maisons de retraite ».

M. Li a ajouté que le gouvernement essayera de réduire les disparités entre les zones rurales et urbaines en termes de services sociaux pour les personnes âgées.

Dans le même temps, le gouvernement encouragera davantage les organismes sociaux et les personnes individuelles à participer à l'amélioration des Services Sociaux pour personnes âgées, selon M. Li.

Concernant les frais de soins, M. Li a dit que le gouvernement fournira des services gratuits aux personnes sans soutien de famille, revenu ou travail, et subventionnera les personnes âgées qui ont des revenus faibles tout en prenant faisant payer intégralement les personnes âgées en meilleure situation financière.



Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : hausse des prix de l'essence et du diesel
Pour la RPDC, réagir à la manoeuvre militaire sud-coréenne "ne vaut pas la peine"
Comment vendre l'image d'un Dragon amical ?
Les mesures de règlement des embouteillages à Paris méritent d'être étudiées par Beijing
Interaction active entre la Chine et le monde
Ne pas céder l'Afrique à la Chine est une logique perverse
Pourquoi le « Made in China » est plus cher