Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 18.01.2011 08h21
Hu Jintao avance quatre propositions pour améliorer les relations sino-américaines

Le président chinois Hu Jintao a proposé lundi 17 janvier quatre points pour améliorer les relations Chine-Etats-Unis, lors d'une interview écrite accordée au Wall Street Journal et au Washington Post, à la veille de sa visite d'Etat aux Etats-Unis.

"Nous devons agir en conformité avec les intérêts fondamentaux de nos deux peuples et soutenir les intérêts pour la paix et le développement du monde. Nous devons relever les défis, supprimer les obstacles, travailler à des objectifs communs et promouvoir le développement constant de nos relations", a-t-il souhaité.

Voici les quatre points proposés par le président chinois :

"En premier lieu, nous devons intensifier nos dialogues et contacts et accroître la confiance stratégique mutuelle. "

"Deuxièmement, nous devons abandonner cette mentalité de guerre froide, observer le développement de chacun de manière objective et sensible, respecter le choix du mode de développement de chacun et pousser notre développement commun à travers une coopération gagnant-gagnant."

"Troisièrement, nous devons respecter réciproquement la souveraineté, l'intégrité territoriale et les intérêts de développement, ainsi que traiter de façon appropriée les questions concernant les intérêts importants de chacun."

"Quatrièmement, nous devons poursuivre, sans relâche, nos efforts pour élargir nos convergences, et pour que la Chine et les Etats-Unis puissent bénéficier d'une coopération plus large."

"Depuis la prise de fonction du président Barack Obama, nous avons maintenu d'étroits contacts, tels que des échanges de visites, des réunions, des conversations téléphoniques et des courriers", a indiqué M. Hu.

"Nous nous sommes mis d'accord sur l'établissement d'un partenariat positif, de coopération et global entre la Chine et les Etats-Unis pour le XXIe siècle. Nous avons également mis en place le mécanisme du Dialogue stratégique et économique Chine-Etats-Unis", a-t-il rappelé.

Et d'ajouter : "Dans ce nouveau contexte, les intérêts communs de nos deux nations se sont accrus. Il en est de même dans les domaines de coopération".

Le président chinois a souligné par ailleurs qu'une perspective positive de coopération sino-américaine serait favorable à la coopération de la région Asie-Pacifique, à l'amélioration de la gouvernance économique mondiale et à la croissance durable de l'économie mondiale.

"Il existe encore des divergences et des problèmes sensibles entre nos deux pays", a affirmé Hu Jintao. "Les deux parties doivent continuer dans la bonne direction pour un bon développement de nos relations bilatérales, renforcer les échanges, la confiance mutuelle, chercher un terrain d'entente, traiter correctement nos différences et nos problèmes sensibles et promouvoir conjointement un développement stable et à long terme des relations Chine-Etats-Unis", a-t-il conclu.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
1,5 million de Chinois participent à l'Examen national d'entrée de 3eme cycle
Chine : suspension de la production d'une usine sidérurgique à Beijing
Flatter la Chine sur le « rachat de l'Europe »
La Chine contribue à soulager la crise de la dette européenne
Les étrangers connaissent-ils réellement la Chine ?
Comment les Français imaginent la Chine ?
Les excédents commerciaux de la Chine sont gonflés par des méthodes d'évaluation obsolètes