Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 17.03.2011 13h07
La Chine accorde davantage d'aide au Japon

Une ville de l'est de la Chine a emboîté le pas mercredi à un autre gouvernement local en accordant une aide financière au Japon, frappé par un violent séisme mercredi, alors que le soutien du public s'est accru.

Le gouvernement municipal de Wenzhou, dans la province du Zhejiang (est), va donner deux millions de yuans (307 692 dollars) à Ishinomaki, sa ville jumelée japonaise dans la préfecture de Miyagi, gravement affectée par le séisme, a annoncé le maire de Wenzhou, Zhao Yide, dans une lettre de condoléances.

M. Zhao a indiqué que le gouvernement et la population de Wenzhou étaient tristes des pertes essuyées par la ville d'Ishinomaki et qu'ils suivaient de près les opérations de secours.

Le gouvernement local a appelé les résidents à faire des dons aux régions sinistrées au Japon.

Le gouvernement provincial du Jilin a annoncé antérieurement qu'il donnerait 100 000 dollars à la préfecture de Miyagi, tandis que le gouvernement municipal de Changchun, capitale du Jilin, a proposé une aide de 500 000 yuans au gouvernement municipal de Sendai.

La Croix-Rouge chinoise a annoncé mardi qu'elle avait donné six millions de yuans d'aide d'urgence au Japon, après qu'un séisme de magnitude 9,0 sur l'échelle ouverte de Richter, suivi d'un tsunami dévastateur, eut secoué le nord-est du Japon et fait des milliers de morts et de disparus.

La Chine a envoyé dimanche une équipe de 15 secouristes au Japon. Parallèlement, le ministère chinois du Commerce a proposé 30 millions de yuans d'aide humanitaire d'urgence.

Le premier lot de matériel de secours chinois, composé de 2 000 couvertures, 900 tentes et 200 lumières d'urgence, est déjà arrivé au Japon.

Des collectes de dons ont été organisées dans des universités et sur des places publiques en Chine ces derniers jours.

"Quand la Chine a connu des tremblements de terre, le Japon nous a tendu la main. Maintenant, il est temps pour nous de l'aider", a déclaré un Chinois nommé Liu, interrogé lors d'un sondage mené à l'Université de Ji'nan dans la province du Guangdong (sud).

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le président chinois souligne l'importance de l'innovation technologique face à la compétition globale
Séisme/Japon : arrivée dans la zone sinistrée de l'équipe de sauvetage chinoise
Que penser de l'accident nucléaire au Japon ?
Quels avantages le 12e plan quinquennal pourra-t-il apporter aux habitants ?
Pourquoi la situation agitée au Moyen-Orient a-t-elle connu un développement si rapide?
On ne construira pas l'équité sociale avec des troubles
Priorité à la prospérité de la population