Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 21.06.2011 13h25
Versement d'une pension de retraite à taux plein pour les habitants urbains et ruraux avant 2013 : PM

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao s'est engagé à accélérer la mise en oeuvre de deux programmes de pension à l'essai pour les habitants urbains et ruraux afin d'aboutir à une couverture complète avant 2013.

M. Wen a fait cette remarque lundi lors d'une conférence concernant la réalisation des programmes à l'essai. Un des programmes couvrira les habitants urbains, l'autre les habitants ruraux.

Le programme de pension pour les habitants urbains devrait être lancé le 1er juillet, et sera appliqué dans 60% des villes et des districts en Chine d'ici la fin de cette année, avant d'être introduit à l'échelle nationale l'année prochaine.

Le programme de pension pour les habitants ruraux a été implémenté à l'essai en 2009, mais doit encore être pleinement mis en oeuvre.

Selon les deux programmes, les habitants assurés recevront une pension mensuelle d'au moins 55 yuans (8,46 dollars). Ces mêmes habitants recevront davantage d'argent, en fonction de leurs contributions fiscales, à partir de 60 ans.

Selon M. Wen, les deux programmes, dont les bénéficiaires sont principalement les groupes à faible revenu, aideront à réduire l'écart de revenu, à promouvoir la justice sociale et au processus d'urbanisation du pays.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Recontre entre les présidents chinois et ukrainien
L'approfondissement de la coopération au coeur des discussions entre Hu et Medvedev
Les Etats Unis sont responsables des tensions actuelles en Mer de Chine Méridionale
Un seuil sur le chemin pour connaître l'Occident
La valeur stratégique de la Russie pour la Chine