Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 28.11.2011 13h10
Le PM chinois appelle à la protection des droits des femmes et des enfants

"Le statut social des femmes indique le niveau de progrès social (d'une nation), tandis que les enfants sont l'avenir et l'espoir d'une nation et d'un peuple", a déclaré dimanche le Premier ministre chinois Wen Jiabao.

Lors de la 5e conférence nationale de travail sur les femmes et les enfants, Wen Jiabao a souligné l'importance du bien-être des femmes et des enfants, notant qu'ils pèsent sur "l'avenir de la nation et du peuple".

Les femmes et les enfants chinois, qui représentent deux tiers de la population de 1,3 milliard de personnes du pays, constituent "une force importante pour promouvoir le développement national et le progrès social", a indiqué M. Wen, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du parti communiste chinois (PCC).

Le PCC et le gouvernement ont toujours attaché une grande importance aux questions relatives aux femmes et aux enfants, a affirmé le Premier ministre, notant que la Chine a élaboré des lois spécifiques pour protéger leurs droits, tandis que des organisations spécifiques ont été établies pour mener à bien les plans du gouvernement concernant le développement des droits des femmes et des enfants.

Le gouvernement mettra en oeuvre deux plans pour le développement des femmes et des enfants d'ici dix ans, a-t-il poursuivi.

Il s'est engagé à s'opposer à tout genre de discrimination sexuel et à s'efforcer de garantir que les femmes participent sur un pied d'égalité au développement économique, politique, culturel et social.

Le Premier ministre a appelé à l'interdiction de l'identification illégale du sexe du foetus et l'avortement illégal.

Il a exhorté également à améliorer la nutrition des enfants et à renforcer l'éducation préscolaire.

"Les parents et les enseignants doivent donner davantage de liberté aux enfants afin de favoriser leur développement", a-t-il souligné.

Wen Jiabao s'est engagé à offrir de meilleurs soins aux orphelins et aux enfants malades et handicapés.

Il a fait référence au dernier accident meurtrier d'un autobus scolaire dans la province du Gansu (nord-ouest), indiquant que les autorités compétentes oeuvraient à élaborer des réglementations et des normes de sécurité pour les autobus scolaires. Les gouvernements central et locaux financeront la mise aux normes de ces autobus.

Le gouvernement continuera à lutter contre le trafic d'êtres humains et d'autres crimes visant les femmes et les enfants, a-t-il souligné.

La conférence était présidée par la Conseillère d'Etat Liu Yandong, qui est également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et directrice du Comité de travail sur les femmes et les enfants relevant du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central). Elle a présenté un rapport de travail sur les réalisations du pays en matière de développement des femmes et des enfants au cours de la dernière décennie.

La vice-présidente du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, le parlement chinois) et présidente de la Fédération nationale des femmes et des enfants, Chen Zhili, était présente à la conférence.

Le Premier ministre et d'autres hauts responsables ont rencontré des représentants participant à la conférence et ont octroyé des certificats d'honneur aux institutions et individus exemplaires pour leurs contributions au développement des femmes et des enfants.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Les ministres de la Défense de la Chine et du Ghana souhaitent renforcer les liens militaires entre les deux pays
Nouvelles principales du 25 novembre
Routes chinoises : à quand la fin du massacre ?
L'entrée de la Chine à l'OMC il y a dix ans fut une decision juste
La liste des écrivains riches ne cache pas la vie modeste d'écrivains en Chine