Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 14.12.2011 08h44
La Chine et la Russie s'engagent à renforcer les relations entre les peuples des deux pays

Les présidents chinois et russe ont présenté leur espoir de voir le renforcement des relations entre les peuples des deux pays dans leurs messages de félicitations envoyés pour l'ouverture d'une réunion de haut niveau mardi à Beijing.

La 9e session plénière du Comité d'amité Chine-Russie pour la paix et le développement (CACRPD), a réuni de nombreux responsables de haut niveau et de spécialistes venus des deux pays, dont l'assistant au ministre chinois des Affaires étrangères Zhang Kunsheng et l'ambassadeur de Russie en Chine Sergueï Razov.

Dans un message de félicitations adressé à la réunion, le président chinois Hu Jintao fait part de son souhait que le comité apporte des idées neuves, élargisse les secteurs de coopération, et promeuve le rôle des différentes communautés, afin de réaliser de nouveaux progrès dans les échanges entre les peuples des deux pays.

Dans son message, le président russe Dmitri Medvedev s'est déclaré convaincu que la session plénière pourrait renforcer le soutien populaire aux relations sino-russes et ouvrir une nouvelle ère pour les relations entre les peuples et la coopération pragmatique des deux pays.

Evoquant le 10ème anniversaire cette année de la signature du Traité sino-russe de bon-voisinage, d'amitié et de coopération, M. Medvedev a souligné que le comité avait joué un rôle important dans l'affermissement de la confiance réciproque et du partenariat stratégique durant la dernière décennie.

La session plénière est co-présidée par Hua Jianmin, également vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), et le président russe du CACRPD, Leonid Drachevsky.

La Chine est le plus grand partenaire commercial de la Russie. Le volume du commerce entre les deux pays devrait dépasser les 70 milliards de dollars cette année.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le vice-Premier ministre chinois appelle à approfondir le partenariat de coopération stratégique Chine-Russie
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis
Au sujet de l'immolation par le feu de plusieurs jeunes moines des régions tibétaines du Sichuan