Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 20.12.2011 08h59
L'auteur des coups de feu contre le consulat chinois de Los Angeles est un Américain d'origne chinoise

L'auteur des coups de feu tirés jeudi après-midi sur le consulat général de Chine à Los Angeles a été identifié comme un citoyen américain d'origine chinoise, ont révélé les autorités à Xinhua.

Jeff Baoliang Zhang, âgé de 67 ans, est originaire de Shanghai, et aurait agi seul, selon le Département de police de Los Angeles (LAPD). Naturalisé américain, il vit maintenant à Las Vegas, au Nevada.

Jeudi après-midi, il a tiré plusieurs coups de feu contre le complexe administratif qui abrite le consulat général chinois au centre-ville, avant de s'enfuir dans sa voiture.

Personne n'a été blessé dans l'incident.

Trois heures après l'incident, le tireur est allé se rendre à la police du commissariat de Wilshire, sur le boulevard West Venice.

La police a confisqué son arme, un pistolet de calibre 9mm, et l'a mis en état d'arrestation pour tentative de meurtre.

Il est à présent détenu au centre de détention métropolitain de la LAPD, et les autorités ont fixé le montant de sa libération sous caution à 100 000 dollars.

La police a appelé toute personne disposant de renseignements supplémentaires sur cette affaire à se manifester.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le vice-président chinois appelle à renforcer l'édification de l'organisation du PCC
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis