Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 21.12.2011 08h57
Le vice-président chinois arrive au Vietnam pour une visite officielle

Le vice-président chinois Xi Jinping est arrivé mardi à Hanoi pour effectuer une visite officielle au Vietnam.

Xi Jinping, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), effectue cette visite à l'invitation du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV) et du vice-président vietnamien Nguyen Thi Doan.

Dans une déclaration écrite diffusée à son arrivée à l'aéroport, M. Xi a indiqué que le Vietnam est un pays important en Asie du sud-est.

"Ces dernières années," a indiqué M. Xi, "le peuple vietnamien est en passe de chercher une voie de développement propice à leurs conditions nationales sous la direction du PCV."

Il a également fait l'éloge des progrès remportés par le Vietnam dans l'application de sa réforme, dans l'accélération de la croissance économique, dans le maintien de la stabilité sociale et dans l'amélioration du niveau de vie de son peuple.

Plus tôt cette année, le Vietnam a élu la nouvelle direction à l'occasion du 11e Congrès national du PCV et de la 13e Assemblée nationale, et a adopté une stratégie de développement socio-économique pour les prochains cinq à dix ans.

"Je suis convaincu que sous la direction du PCV, le peuple vietnamien réalisera les objectifs fixés lors du 11e Congrès national du PCV et remportera des progrès plus importants dans leurs réformes," a souligné M. Xi.

La Chine et le Vietnam sont deux pays voisins qui partagent des montagnes et rivières communes, a déclaré M. Xi, "L'amitié sino-vietnamienne est le trésor commun créé et soigné par nos dirigeants des générations précédentes".

Ces dernières années, les relations sino-vietnamiennes ont connu une croissance régulière. Les deux pays ont accepté de développer des liens présentant "la stabilité sur le long-terme, une coopération globale, de bon voisinage et orientée vers l'avenir" et dans l'esprit de "bons voisins, de bons amis, de bons camarades et de bons partenaires".

M. Xi a expliqué que l'approfondissement du partenariat stratégique global de coopération entre la Chine et le Vietnam sert les intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples, et est favorable à la paix, à la stabilité et au développement de la région et du monde en général.

Il a exprimé son souhait de voir cette visite consolider encore davantage les relations bilatérales de bon voisinage, renforcer la confiance mutuelle stratégique, et faire avancer la coopération pragmatique afin d'enrichir les relations sino-vietnamiennes.

Le Vietnam est la première étape de la tournée asiatique de M. Xi, qui le conduira également par la suite en Thaïlande.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine et la Pologne s'engagent à établir un partenariat stratégique
Nouvelles principales du 20 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis