Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 11.01.2012 13h21
Le PCC s'engage à accomplir de nouveaux progrès dans la lutte contre la corruption en 2012

La Commission centrale de contrôle de la discipline du Parti communiste chinois (PCC) a déclaré mardi que "la tâche de la lutte contre la corruption demeurait ardue" et que de nouveaux progrès en la matière devaient être accomplis avant l'ouverture du 18e Congrès national du PCC.

Le communiqué publié mardi à l'issue d'une session plénière de trois jours de la Commission indique que "la situation de la lutte anti-corruption était encore critique et que la tâche restant à accomplir était ardue".

Selon cette publication, la lutte contre la corruption en Chine se déroule sur fond d'environnement international difficile et complexe, et alors même que le système économique et la structure sociale intérieurs sont en phases de changements importants.

La lutte contre la corruption a fait des progrès remarquables, mais des problèmes importants persistent, la pratique de la corruption se poursuivant malgré l'intensification des efforts pour y mettre un terme, poursuit le communiqué.

La situation générale traduit la coexistence des attentes croissantes du peuple en matière de progrès obtenus dans la lutte contre la corruption, et du fait que le phénomène de la corruption ne peut pas être éradiqué sur le court terme.

La session plénière de la commission souligne également la grande importance de la lutte contre la corruption pour l'an 2012 , année au cours de laquelle s'ouvrira le 18e Congrès national du PCC.

Le Parti va également mettre en oeuvre une discipline stricte, indique le communiqué.

L'éducation aux questions de discipline politique doit être renforcée pour assurer que les membres et cadres du PCC restent en conformité avec le Comité central du PCC dont Hu Jintao est le secrétaire général.

La discipline organisationnelle doit être soulignée à l'occasion des élections des comités du Parti aux différents échelons, et tous les processus d'élections et de promotions des responsables devront être supervisés.

Le communiqué s'engage également à mener des inspections strictes sur l'application des politiques clés adoptées par le niveau central, en particulier celles relatives à la transformation du mode de croissance économique.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 10 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?
Faire de plus grands efforts pour pouvoir parvenir au niveau mondial des classes moyennes