Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 15.01.2012 09h24
Le PM chinois et le président népalais discutent des relations bilatérales

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao, en visite samedi au Népal, a rencontré le président népalais Ram Baran Yadav pour discuter des relations et de la coopération bilatérales.

Lors de la rencontre, M. Wen a qualifié la Chine et du Népal de voisins d'amitié traditionnelle.

Selon M. Wen, avec des échanges d'une histoire de 1000 ans entre les deux peuples, la Chine et le Népal ont aidé et soutenu l'un l'autre depuis qu'ils ont établi les relations diplomatiques en août 1955, et ces relations bilatérales ont connu un développement stable et sain.

Le gouvernement et le peuple chinois chérissent l'amitié traditionnelle Chine-Népal, et sont contents de voir les exploits réalisés par les Népalais dans leur construction nationale, a déclaré M. Wen, ajoutant qu'il était convaincu que le Népal serait capable d'achever le processus de paix et de développement constitutionnel le plus vite possible et de réaliser la stabilité et le développement durables dans le pays.

Alors que la situation internationale connaît des changements profonds et complexes, les pays asiatiques font face à de rares opportunités de développement, mais les défis sont également sans précédent, a indiqué le chef du gouvernement chinois.

La Chine est prête à maintenir des échanges de haut niveau avec le Népal, à approfondir la confiance politique mutuelle, à élargir la coopération mutuellement bénéfique et à faire avancer la coopération dans des domaines clés tels que l'exploitation hydroélectrique et la construction d'infrastructures des transports, a poursuivi M. Wen.

La Chine soutient le Népal dans le développement des relations amicales avec les pays voisins, et les deux parties devraient coopérer étroitement et à coordonner dans les affaires régionales et internationales afin d'améliorer la stabilité et le développement régionaux, a-t-il souligné.

De son côté, M. Yadav a déclaré que les relations Népal-Chine de longue date étaient basées sur les Cinq principes de coexistence pacifique, la confiance mutuelle et la coopération mutuellement bénéfique, ce qui ont donné des résultats fructueux.

Il a ajouté que la visite de M. Wen avait promu le développement des relations bilatérales à un nouveau niveau.

Le gouvernement et le peuple népalais apprécient l'adhésion de la Chine au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays et son soutien pour le Népal, a indiqué Yadav.

Il a déclaré que son pays poursuivrait la politique d'une seule Chine et était prêt à intensifier la communication et la coordination avec la Chine, afin d'approfondir leur coopération d'amitié dans tous les domaines.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 13 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?