Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 19.01.2012 09h22
La Chine a découvert plus de cinq milliards de dollars dans des "caisses secrètes" au cours des trois dernières années

Le gouvernement chinois a découvert 31,59 milliards de yuans (5,01 milliards de dollars) dans un total de 60 722 "caisses secrètes", illégalement possédées par les départements gouvernementaux et les institutions publiques, depuis que le pays a lancé une campagne nationale en 2009.

Près de 23,52 milliards de yuans de fonds illégaux ont été recouvrés jusqu'à aujourd'hui et les autorités s'efforcent de récupérer les fonds restants, a déclaré Wu Yuliang, secrétaire adjoint de la Commission centrale de contrôle de la Discipline du Parti communiste chinois (PCC).

Plus de 10 400 personnes ont été sanctionnées pour avoir créé ces comptes secrets, qui sont souvent utilisés pour détourner des fonds publics ou deviennent une source de pots-de-vin.

La Chine a lancé une campagne nationale de lutte contre les fonds illégaux en 2009 dans les organismes gouvernementaux et sociaux ainsi que les entreprises publiques afin de combattre la corruption.

Ces opérations ont permis de freiner ces actes illégaux, d'enrayer la corruption et de purifier l'atmosphère sociale, a souligné M. Wu.

La racine de ces actes répréhensibles doit encore été éradiquée, le problème persistant dans un certain nombre de départements et régions du pays, a indiqué M. Wu, promettant que le gouvernement continuera de déployer des efforts et de renforcer la gestion régulière.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 18 janvier
Nouvelles principales du 18 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?